Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויאמר אליהם משׁה אם תעשׂון את הדבר הזה אם תחלצו לפני יהוה למלחמה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Entonces les respondió Moisés: Si lo hiciereis así, si os apercibiereis para ir delante de Jehová á la guerra,
English
King James Bible 1769
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
King James Bible 1611
And Moses said vnto them, If ye will doe this thing, if ye will goe armed before the Lord to warre,
Green's Literal Translation 1993
And Moses said to them, If you will do this thing; if you will arm for battle before Jehovah,
Julia E. Smith Translation 1876
And Moses will say to them, If ye will do this word, if ye will arm yourselves before Jehovah for battle,
Young's Literal Translation 1862
And Moses saith unto them, `If ye do this thing: if ye are armed before Jehovah for battle,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Moses said to them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
Bishops Bible 1568
And Moyses sayde vnto them: If ye wyll do this thyng, and go harnessed before the Lorde to warre
Geneva Bible 1560/1599
And Moses saide vnto them, If ye will doe this thing, and goe armed before the Lord to warre:
The Great Bible 1539
And Moses sayde vnto them: yf ye will do this thinge, and goo harnessed before the Lorde to warre,
Matthew's Bible 1537
And Moses sayd vnto them: If ye wyl do thys thynge, that ye wyl go all harnessed before the Lord to warre,
Coverdale Bible 1535
Moses sayde vnto them: Yf ye wil do this, that ye wil harnesse youre selues to the warre before the LORDE,
Wycliffe Bible 1382
To whiche Moises seide, If ye doen that, that ye biheten, be ye maad redi, and go ye to batel bifor the Lord;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely