Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 35:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

את שׁלשׁ הערים תתנו מעבר לירדן ואת שׁלשׁ הערים תתנו בארץ כנען ערי מקלט תהיינה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tres ciudades daréis de esta parte del Jordán, y tres ciudades daréis en la tierra de Canaán; las cuales serán ciudades de acogimiento.

English

King James Bible 1769

Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.

King James Bible 1611

Yee shall giue three cities on this side Iordane, and three cities shall yee giue in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.

Green's Literal Translation 1993

You shall give three of the cities beyond the Jordan, and you shall give three of the cities in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.

Julia E. Smith Translation 1876

Three cities shall ye give from beyond Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; cities of refuge shall they be.

Young's Literal Translation 1862

the three of the cities ye give beyond the Jordan, and the three of the cities ye give in the land of Canaan; cities of refuge they are.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Ye shall give three cities on this side of Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.

Bishops Bible 1568

Ye shal geue three on this side Iordane, and three in the land of Chanaan, whiche shalbe cities of refuge

Geneva Bible 1560/1599

Ye shall appoint three on this side Iorden, and ye shall appoint three cities in the lande of Canaan which shalbe cities of refuge.

The Great Bible 1539

ye shall gyue thre on thys syde Iordan, and thre in the lande of Canaan.

Matthew's Bible 1537

.iij. ye shall geue on thys syde Iordan and .iij. in the lande of Canaan.

Coverdale Bible 1535

Thre shal ye geue on this side Iordane, and thre in the londe of Canaan.

Wycliffe Bible 1382

thre schulen be ouer Jordan, and thre in the lond of Canaan;