Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 3:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

לא תיראום כי יהוה אלהיכם הוא הנלחם׃

Spanish

Reina Valera 1909

No los temáis; que Jehová vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros.

English

King James Bible 1769

Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

King James Bible 1611

Ye shall not feare them: for the Lord your God, he shal fight for you.

Green's Literal Translation 1993

Do not fear them for Jehovah your God, He shall fight for you.

Julia E. Smith Translation 1876

Ye shall not be afraid of them, for Jehovah, your God, he shall fight for you.

Young's Literal Translation 1862

fear them not, for Jehovah your God, He is fighting for you.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

Bishops Bible 1568

Ye shall not feare them: for the Lorde your God he shall fyght for you

Geneva Bible 1560/1599

Ye shall not feare them: for the Lord your God, he shall fight for you.

The Great Bible 1539

Ye shall not feare them, for the Lord youre God, he shall fyghte for you.

Matthew's Bible 1537

Feare them not for the Lord your GOD he it is that fyghteth for you.

Coverdale Bible 1535

Feare them not, for the LORDE youre God shal fighte for you.

Wycliffe Bible 1382

And Y preiede the Lord in that tyme,