Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 4:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובקשׁתם משׁם את יהוה אלהיך ומצאת כי תדרשׁנו בכל לבבך ובכל נפשׁך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas si desde allí buscares á Jehová tu Dios, lo hallarás, si lo buscares de todo tu corazón y de toda tu alma.

English

King James Bible 1769

But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

King James Bible 1611

But if from thence thou shalt seeke the Lord thy God, thou shalt finde him, if thou seeke him with all thy heart, and with all thy soule.

Green's Literal Translation 1993

And if you shall seek Jehovah your God from there, then you shall find Him , if you seek Him with your whole heart, and with all your soul,

Julia E. Smith Translation 1876

And thou sought from thence Jehovah thy God, and thou didst find, for ye shall seek him with all thy heart and with all thy soul.

Young's Literal Translation 1862

`And -- ye have sought from thence Jehovah thy God, and hast found, when thou seekest Him with all thy heart, and with all thy soul,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou shalt seek him with all thy heart, and with all thy soul.

Bishops Bible 1568

If from thence thou shalt seke the Lorde thy God, thou shalt finde hym, if thou seke hym with all thy heart, and with all thy soule

Geneva Bible 1560/1599

But if from thence thou shalt seeke the Lord thy God, thou shalt finde him, if thou seeke him with all thine heart, and with all thy soule.

The Great Bible 1539

And there thou shalt seke the Lorde thy God: & shalt fynde hym, yf thou seke hym wt all thyne herte, and with all thy soule.

Matthew's Bible 1537

Neuerthelater ye shall seke the Lord your God euen ther, and shall fynde hym it thou seeke hym wyth all thyne herte and wyth all thy soule.

Coverdale Bible 1535

But yf thou seke the LORDE yi God there thou shalt finde him, yee yf thou seke him wt thy whole hert and with all yi soule.

Wycliffe Bible 1382

And whanne thou hast souyt there thi Lord God, thou schalt fynde hym; if netheles thou sekist with al the herte, and with al the tribulacioun of thi soule.