Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 11:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונתתי עשׂב בשׂדך לבהמתך ואכלת ושׂבעת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Daré también hierba en tu campo para tus bestias; y comerás, y te hartarás.

English

King James Bible 1769

And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

King James Bible 1611

And I will send grasse in thy fields for thy cattell, that thou mayest eate and be full.

Green's Literal Translation 1993

And I will give grass in your fields for your livestock; and you shall eat and be satisfied.

Julia E. Smith Translation 1876

And I gave the green herb in thy field for thy cattle, and eat thou and be satisfied.

Young's Literal Translation 1862

and I have given herbs in thy field for thy cattle, and thou hast eaten, and been satisfied.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I will give grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

Bishops Bible 1568

And I will sende grasse in thy fieldes for thy cattel, that thou mayest eate and fyll thy selfe

Geneva Bible 1560/1599

Also I will send grasse in thy fieldes, for thy cattel, that thou maist eate, and haue inough.

The Great Bible 1539

And I will sende grasse in thy feldes for thy catell: that thou mayest eate, and fyll thy selfe.

Matthew's Bible 1537

And he wyl sende grasse in thy feldes for thi cattel: & thou shalt eate and fyll thy selfe.

Coverdale Bible 1535

and I wyll geue grasse vpon thy felde for thy catell, that ye maye eate & be fylled.

Wycliffe Bible 1382

hey of the feeldis to feede beestis, that ye bothe ete and be fillid.