Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 17:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכל העם ישׁמעו ויראו ולא יזידון עוד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y todo el pueblo oirá, y temerá, y no se ensoberbecerán más.

English

King James Bible 1769

And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.

King James Bible 1611

And all the people shal heare, and feare, and doe no more presumptuously.

Green's Literal Translation 1993

And all the people shall hear, and fear, and shall not presume any more.

Julia E. Smith Translation 1876

And all the people shall hear, and shall fear, and shall no more act proudly.

Young's Literal Translation 1862

and all the people do hear and fear, and do not presume any more.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.

Bishops Bible 1568

And all the people shall heare, & feare, and shall do no more presumptuously

Geneva Bible 1560/1599

So all the people shall heare and feare, and doe no more presumptuously.

The Great Bible 1539

And all the people shall heare and feare, and shall do no more presumptuously.

Matthew's Bible 1537

And all the people shall heare, & shal feare, & shall do no more presumptuously.

Coverdale Bible 1535

that all ye people maye heare, and feare, and be nomore presumptuous.

Wycliffe Bible 1382

and al the puple schal here, and drede, that no man fro thennus forth bolne with pride.