Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 22:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי יקח אישׁ אשׁה ובא אליה ושׂנאה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuando alguno tomare mujer, y después de haber entrado á ella la aborreciere,

English

King James Bible 1769

If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

King James Bible 1611

If any man take a wife, and go in vnto her, and hate her,

Green's Literal Translation 1993

If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her,

Julia E. Smith Translation 1876

If any man shall take a wife, and went in to her and hated her,

Young's Literal Translation 1862

`When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If any man shall take a wife, and go in to her, and hate her,

Bishops Bible 1568

If a man take a wyfe, and when he hath lyen with her, hate her

Geneva Bible 1560/1599

If a man take a wife, and when he hath lyen with her, hate her,

The Great Bible 1539

If a man take a wyfe, and when he hath lyen wyth her, hate her,

Matthew's Bible 1537

If a man take a wife & when he hath lyen with her hate her,

Coverdale Bible 1535

Yf a man take a wife, and hate her whan he hath lyen with her,

Wycliffe Bible 1382

If a man weddith a wijf, and aftirward hatith hir,