Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 25:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

וקצתה את כפה לא תחוס עינך׃

Spanish

Reina Valera 1909

La cortarás entonces la mano, no la perdonará tu ojo.

English

King James Bible 1769

Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.

King James Bible 1611

Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pitie her.

Green's Literal Translation 1993

then you shall cut off her hand; your eye shall not pity. You shall not have in your bag a weight and a weight, a great and a small.

Julia E. Smith Translation 1876

And cut off her hand, thine eye shall not pity.

Young's Literal Translation 1862

then thou hast cut off her hand, thine eye doth not spare.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then thou shalt cut off her hand, thy eye shall not pity her.

Bishops Bible 1568

Thou shalt cut of her hande, and let not thyne eye pitie her

Geneva Bible 1560/1599

Then thou shalt cut off her hande: thine eye shall not spare her.

The Great Bible 1539

Thou shalt cut of her hande, and lett not thyne eye pytie her.

Matthew's Bible 1537

cut of her hand, and let not thyne eye pytie her.

Coverdale Bible 1535

then shalt thou cut of hir hande, and thine eye shal not pitie her.

Wycliffe Bible 1382

thou schalt kitte awei `the hond of hir, nether thou schalt be bowid on hir bi ony mercy.