Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 32:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

לו חכמו ישׂכילו זאת יבינו לאחריתם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ojalá fueran sabios, que comprendieran esto, Y entendieran su postrimería!

English

King James Bible 1769

O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

King James Bible 1611

O that they were wise, that they vnderstood this, that they would consider their latter end.

Green's Literal Translation 1993

If they were wise, they would understand this; they would consider their latter end.

Julia E. Smith Translation 1876

Would they were wise! will they look at this? Will they discern to their latter part?

Young's Literal Translation 1862

If they were wise -- They deal wisely `with' this; They attend to their latter end:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

Bishops Bible 1568

O that they were wyse, and vnderstoode this, that they woulde consider their latter ende

Geneva Bible 1560/1599

Oh that they were wise, then they would vnderstand this: they would consider their latter ende.

The Great Bible 1539

O that they were wyse, and vnderstode thys, that they wolde consyder their later ende.

Matthew's Bible 1537

I would they were wyse and vnderstode thys & woulde consider their later ende.

Coverdale Bible 1535

O that they were wyse & vnderstode this, that they wolde cosidre what shulde happe vnto them her after.

Wycliffe Bible 1382

Y wolde that thei saueriden, and `vnderstoden, and purueiden the laste thingis.