Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 32:37

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואמר אי אלהימו צור חסיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dirá: ¿Dónde están sus dioses, La roca en que se guarecían;

English

King James Bible 1769

And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,

King James Bible 1611

And he shall say, where are their gods? Their Rocke in whom they trusted;

Green's Literal Translation 1993

And He will say, Where are their gods, the rock in which they sought refuge?

Julia E. Smith Translation 1876

And he said, Where their gods, The rock they trusted in it?

Young's Literal Translation 1862

And He hath said, Where `are' their gods -- The rock in which they trusted;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,

Bishops Bible 1568

And he shall say: Where are their gods, their god in whom they trusted

Geneva Bible 1560/1599

When men shall say, Where are their gods, their mighty God in whome they trusted,

The Great Bible 1539

And he shall saye wher are their goddes? their God, in whom they trusted?

Matthew's Bible 1537

And it shal be sayd, wher are their Gods and theyr rocke wherin they trusted?

Coverdale Bible 1535

And he shal saye: Where are their goddes, their rocke wherin they trusted?

Wycliffe Bible 1382

And thei schulen seie, Where ben `the goddis of hem, in whiche thei hadden trust?