Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Greek
Textus Receptus (Scrivener 1894)
πιστει τα τειχη ιεριχω επεσεν κυκλωθεντα επι επτα ημερας
Textus Receptus (Elzevir 1624)
πιστει τα τειχη ιεριχω επεσεν κυκλωθεντα επι επτα ημερας
Textus Receptus (Beza 1598)
πιστει τα τειχη ιεριχω επεσεν κυκλωθεντα επι επτα ημερας
Textus Receptus (Stephanus 1550)
πιστει τα τειχη ιεριχω επεσεν κυκλωθεντα επι επτα ημερας
Byzantine Majority Text 2000
πιστει τα τειχη ιεριχω επεσεν κυκλωθεντα επι επτα ημερας
Byzantine Majority Text (Family 35)
πιστει τα τειχη ιεριχω επεσεν κυκλωθεντα επι επτα ημερας
Textus Receptus New Testament Variants
Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)
πιστει τα τειχη ιεριχω Ax επεσαν TR/BM επεσεν κυκλωθεντα επι επτα ημερας
Spanish
Reina Valera 1909
Por fe cayeron los muros de Jericó con rodearlos siete días.
English
King James Bible 2016
By faith the walls of Jericho fell down after they were encircled for seven days.
King James Bible 1769
By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
King James Bible 1611
By faith the walles of Iericho fell downe, after they were compassed about seuen dayes.
Green's Literal Translation 1993
By faith the walls of Jericho fell down, having been circled during seven days.
Julia E. Smith Translation 1876
By faith the walls of Jericho fell, having been surrounded for seven days.
Young's Literal Translation 1862
by faith the walls of Jericho did fall, having been surrounded for seven days;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
By faith the walls of Jericho fell down after they had been encompassed seven days.
Bishops Bible 1568
By fayth, the walles of Iericho fell downe, after they were compassed about seuen dayes.
Geneva Bible 1560/1599
By faith the walles of Iericho fell downe after they were copassed about seue dayes.
The Great Bible 1539
By fayth the walles of Iericho fell downe after they were compassed about seuen dayes.
Matthew's Bible 1537
By fayth the walles of Hierico fel doune after they were compassed about seuen dayes.
Coverdale Bible 1535
By faith the walles of Iericho fell, wha they were compased aboute seuen dayes.
Tyndale Bible 1534
By fayth the walles of Ierico fell doune after they were copased about seven dayes.
Wycliffe Bible 1382
Bi feith the wallis of Jerico felden doun, bi cumpassyng of seuene daies.
English Majority Text Version 2009
By faith the walls of Jericho fell, having been encircled for seven days.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely