Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 7:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁכם יהושׁע בבקר ויקרב את ישׂראל לשׁבטיו וילכד שׁבט יהודה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Josué, pues, levantándose de mañana, hizo allegar á Israel por sus tribus; y fué tomada la tribu de Judá;

English

King James Bible 1769

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

King James Bible 1611

So Ioshua rose vp earely in the morning, and brought Israel by their tribes, and the tribe of Iudah was taken.

Green's Literal Translation 1993

And rose early in the morning, and brought Israel near by its tribes. And the tribe of Judah was taken.

Julia E. Smith Translation 1876

And Joshua will rise early in the morning, and he will bring Israel near according to his tribes; and he will take the tribe of Judah.

Young's Literal Translation 1862

And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So Joshua rose early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

Bishops Bible 1568

And so Iosuah rose vp early in the morning, and brought Israel by their tribes, & the tribe of Iuda was caught

Geneva Bible 1560/1599

So Ioshua rose vp earely in the morning and brought Israel by their tribes: and the tribe of Iudah was taken.

The Great Bible 1539

And so Iosua rose vp erly in the morning and brought Israell by their tribes: and the tribe of Iuda was caught.

Matthew's Bible 1537

And so Iosua rose vp erly in the mornynge and brought Israel by theyr trybes: and the trybe of Iuda was caught.

Coverdale Bible 1535

Then Iosua gat him vp by tymes in the mornynge, and brought forth Israel, one trybe after another, and ye trybe of Iuda was taken.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Josue roos eerly, and settide in ordre Israel, bi hise lynagis; and the lynage of Juda was foundun;