Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 9:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתקבצו יחדו להלחם עם יהושׁע ועם ישׂראל פה אחד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Juntáronse á una, de un acuerdo, para pelear contra Josué é Israel.

English

King James Bible 1769

That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

King James Bible 1611

That they gathered themselues together to fight with Ioshua, and with Israel, with one accord.

Green's Literal Translation 1993

they with one mouth gathered themselves to fight with and with Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will gather together to fight with Joshua and with Israel with one mouth.

Young's Literal Translation 1862

that they gather themselves together to fight with Joshua, and with Israel -- one mouth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That they assembled themselves, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

Bishops Bible 1568

They gathered them selues together, to fyght against Iosuah, and against Israel, with one accorde

Geneva Bible 1560/1599

They gathered themselues together, to fight against Ioshua, and against Israel with one accord.

The Great Bible 1539

they gathered them selues together, to fyght agaynst Iosua and agaynst Israell with one accorde.

Matthew's Bible 1537

they gathered them selues together to fyght agaynst Iosua and Israel, with one accorde.

Coverdale Bible 1535

they gathered the selues together with one acorde, to fighte agaynst Iosua, and agaynst Israel.

Wycliffe Bible 1382

weren gaderid togidere to fiyte ayens Josue and Israel, with o wille, and the same sentence.