Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 17:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולא יכלו בני מנשׁה להורישׁ את הערים האלה ויואל הכנעני לשׁבת בארץ הזאת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas los hijos de Manasés no pudieron echar á los de aquellas ciudades; antes el Cananeo quiso habitar en la tierra.

English

King James Bible 1769

Yet the children of Manasseh could not drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.

King James Bible 1611

Yet the children of Manasseh could not driue out the inhabitants of those cities, but the Canaanites would dwell in that land.

Green's Literal Translation 1993

But the sons of Manasseh had not been able to occupy these cities, for the Canaanite determined to live in this land.

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Manasseh will not be able to dispossess these cities; and the Canaanite will dwell in that land.

Young's Literal Translation 1862

And the sons of Manasseh have not been able to occupy these cities, and the Canaanite is desirous to dwell in this land,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Yet the children of Manasseh could not expel the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.

Bishops Bible 1568

Yet the children of Manasses coulde not ouercome those cities: but the Chanaanites presumed to dwell in the same lande

Geneva Bible 1560/1599

Yet the children of Manasseh coulde not destroy those cities, but the Canaanites dwelled still in that land.

The Great Bible 1539

Yet the children of Manasses coulde not ouercome those cyties. But the Cananites presumed to dwell in the same land,

Matthew's Bible 1537

yet the chyldren of Manasses coulde not ouercome those cytyes: But the Cananites began to dwel in the same lande.

Coverdale Bible 1535

And the children of Manasse coude not dryue awaye the inhabiters of these cities, but the Cananites beganne to dwell in the same londe.

Wycliffe Bible 1382

And the sones of Manasses miyten not distrie these citees, but Cananei bigan to dwelle in this lond.