Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 21:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתנו בני ישׂראל ללוים מנחלתם אל פי יהוה את הערים האלה ואת מגרשׁיהן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces los hijos de Israel dieron á los Levitas de sus posesiones, conforme á la palabra de Jehová, estas villas con sus ejidos.

English

King James Bible 1769

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.

King James Bible 1611

And the children of Israel gaue vnto the Leuites out of their inheritance at the commandement of the Lord, these cities and their suburbs.

Green's Literal Translation 1993

And the sons of Israel gave to the Levites out of their inheritance these cities and their open land, at the mouth of Jehovah:

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Israel will give to the Levites out of their inheritance at the mouth of Jehovah these cities and their areas.

Young's Literal Translation 1862

And the sons of Israel give to the Levites, out of their inheritance, at the command of Jehovah, these cities and their suburbs:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.

Bishops Bible 1568

And the children of Israel gaue vnto the Leuites, out of their inheritaunce at the biddyng of the Lorde, these cities folowing with their suburbes

Geneva Bible 1560/1599

So the children of Israel gaue vnto the Leuites, out of their inheritance at the commandement of the Lord these cities with their suburbes.

The Great Bible 1539

And the children of Israell gaue vnto the Leuites out of their enheritaunce at the bidding of the Lorde these cyties folowing wt their Suburbes.

Matthew's Bible 1537

And the children of Israell gaue vnto the Leuites out of their enheritaunces, at the bidding of the Lorde, these cytyes folowing wyth their suburbes.

Coverdale Bible 1535

Then the children of Israel gaue of their enheritaunce these cities and the suburbes therof, vnto the Leuites, acordynge to the commaundement of the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

And the sones of Israel yauen `of her possessiouns, bi comaundement of the Lord, citees and the subarbis of tho.