Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
כי אם ביהוה אלהיכם תדבקו כאשׁר עשׂיתם עד היום הזה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Mas á Jehová vuestro Dios os allegaréis, como habéis hecho hasta hoy;
English
King James Bible 1769
But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.
King James Bible 1611
But cleaue vnto the Lord your God, as yee haue done vnto this day.
Green's Literal Translation 1993
But you shall cling to Jehovah your God, as you have done until today.
Julia E. Smith Translation 1876
But ye shall cleave to Jehovah your God, as ye did even to this day.
Young's Literal Translation 1862
but to Jehovah your God ye do cleave, as ye have done till this day.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
But cleave to the LORD your God, as ye have done to this day.
Bishops Bible 1568
But sticke fast vnto the Lorde your God, as ye haue done vnto this day
Geneva Bible 1560/1599
But sticke fast vnto the Lord your God, as ye haue done vnto this day.
The Great Bible 1539
But that ye sticke fast vnto the Lorde youre God, as ye haue done vnto this daye.
Matthew's Bible 1537
But that ye sticke fast vnto the Lorde youre God, as ye haue done vnto thys daye.
Coverdale Bible 1535
But cleue vnto the LORDE youre God, as ye haue done vnto this daye:
Wycliffe Bible 1382
But cleue ye to youre Lord God, which thing ye han do `til in to this dai;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely