Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 24:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמרו העם אל יהושׁע את יהוה אלהינו נעבד ובקולו נשׁמע׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el pueblo respondió á Josué: A Jehová nuestro Dios serviremos, y á su voz obedeceremos.

English

King James Bible 1769

And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.

King James Bible 1611

And the people saide vnto Ioshua; The Lord our God will we serue, and his voice will we obey.

Green's Literal Translation 1993

And the people said to Joshua, We will serve Jehovah our God, and we will listen to His voice.

Julia E. Smith Translation 1876

And the people will say to Joshua, Jehovah our God we will serve, and to his voice will we hear.

Young's Literal Translation 1862

And the people say unto Joshua, `Jehovah our God we serve, and to His voice we hearken.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the people said to Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.

Bishops Bible 1568

The people sayde vnto Iosuah: The Lorde our God will we serue, and his voyce will we obey

Geneva Bible 1560/1599

And ye people saide vnto Ioshua, The Lord our God wil we serue, and his voyce wil we obey.

The Great Bible 1539

The people sayde vnto Iosua: the Lord oure God will we serue, and his voyce will we obeye,

Matthew's Bible 1537

And the people aunswered Iosua: the Lorde oure God we wyll serue, & hys voyce we wyl obey.

Coverdale Bible 1535

And the people sayde vnto Iosua: We wyll serue the LORDE oure God, and be obedient vnto his voyce.

Wycliffe Bible 1382

And the puple seide to Josue, We schulen serue `oure Lord God, and we schulen be obedient to hise heestis.