Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 3:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקרב את המנחה לעגלון מלך מואב ועגלון אישׁ בריא מאד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y presentó el presente á Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso.

English

King James Bible 1769

And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.

King James Bible 1611

And he brought the present vnto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.

Green's Literal Translation 1993

And he brought the present to Eglon the king of Moab; and Eglon was a very fat man.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will bring the gift to Eglon, king of Moab: and Eglon a very fat man.

Young's Literal Translation 1862

and he bringeth near the present to Eglon king of Moab, and Eglon `is' a very fat man.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he brought the present to Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.

Bishops Bible 1568

And caried the present vnto Eglon the king of Moab: (And Eglon was a very fatte man.

Geneva Bible 1560/1599

And he presented ye gift vnto Eglon King of Moab (and Eglon was a very fat man)

The Great Bible 1539

and caryed the present vnto Eglon the kynge of Moab: And Eglon was a very fatte man.

Matthew's Bible 1537

and caried the present vnto Eglon the Kynge of the Moabytes, whych Eglon was a very fatte man.

Coverdale Bible 1535

& broughte ye present vnto Eglon the kynge of ye Moabites. As for Eglon, he was a very fat man.

Wycliffe Bible 1382

And he brouyte yiftis to Eglon, the kyng of Moab; forsothe Eglon was ful fat.