Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 3:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי כאשׁר כלה להקריב את המנחה וישׁלח את העם נשׂאי המנחה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y luego que hubo presentado el don, despidió á la gente que lo había traído.

English

King James Bible 1769

And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.

King James Bible 1611

And when he had made an end to offer the Present, he sent away the people that bare the Present.

Green's Literal Translation 1993

And it happened, when he had finished offering the present, he sent away the people, the bearers of the present.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be as he finished to bring the gift, and he will send away the people lifting up the gift.

Young's Literal Translation 1862

And it cometh to pass, when he hath finished to bring near the present, that he sendeth away the people bearing the present,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bore the present.

Bishops Bible 1568

And when he had presented the present, he sent the people that bare it away

Geneva Bible 1560/1599

And when he had now presented the present, he sent away the people that bare ye present,

The Great Bible 1539

And it fortuned that when he had presented the present, he sent the people that bare it awaye,

Matthew's Bible 1537

And when he had presented the present, he sent the people that bare it awaye,

Coverdale Bible 1535

And whan he had delyuered the presente, he let the people go that had caried the present,

Wycliffe Bible 1382

And whanne he hadde youe yiftis to the kyng, he pursuede felowis that camen with hym; and he turnede ayen fro Galgalis,