Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 4:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויכנע אלהים ביום ההוא את יבין מלך כנען לפני בני ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así abatió Dios aquel día á Jabín, rey de Canaán, delante de los hijos de Israel.

English

King James Bible 1769

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

King James Bible 1611

So God subdued on that day, Iabin the king of Canaan, before the children of Israel.

Green's Literal Translation 1993

And on that day God humbled Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And God will subdue in that day, Jabin, king of Canaan, before the sons of Israel.

Young's Literal Translation 1862

And God humbleth on that day Jabin king of Canaan before the sons of Israel,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Bishops Bible 1568

And so God brought Iabin the kyng of Chanaan into subiection that day before the children of Israel

Geneva Bible 1560/1599

So God brought downe Iabin the King of Canaan that day before the children of Israel.

The Great Bible 1539

And so God brought Iaben the kyng of Canaan into subieccyon that daye before the chyldren of Israel.

Matthew's Bible 1537

And so God broughte Iaben the kyng of Canaan into subieccyon that daye, before the chyldren of Israel.

Coverdale Bible 1535

Thus God broughte downe Iabin the kynge of the Cananites before the children of Israel at that tyme,

Wycliffe Bible 1382

Therfor in that day God `made low Jabyn, the kyng of Canaan, bifor the sones of Israel; whiche encresiden ech dai, and with strong hond oppressiden Jabyn, the kyng of Canaan, til thei diden hym awey.