Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 5:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותשׁר דבורה וברק בן אבינעם ביום ההוא לאמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y AQUEL día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:

English

King James Bible 1769

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

King James Bible 1611

Then sang Deborah, and Barak the son of Abinoam, on that day, saying,

Green's Literal Translation 1993

And Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang on that day, saying:

Julia E. Smith Translation 1876

And Deborah will sing, and Barak, son of Abinoam, in that day, saying,

Young's Literal Translation 1862

And Deborah singeth -- also Barak son of Abinoam -- on that day, saying: --

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Bishops Bible 1568

Then Debora and Barak the sonne of Abinoam sange the same day, saying

Geneva Bible 1560/1599

Then sang Deborah, and Barak the sonne of Abinoam the same day, saying,

The Great Bible 1539

Then Debora & Barak the sonne of Abinoam sange the same daye, sayeng:

Matthew's Bible 1537

Then Debora & Barak the sonne of Abinoam, sange the same day: saying.

Coverdale Bible 1535

Then Debbora and Barac the sonne of Abi Noam, sange at the same tyme, and sayde:

Wycliffe Bible 1382

And Delbora and Barach, sone of Abynoen, sungen in that dai, and seiden,