Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 6:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

וידל ישׂראל מאד מפני מדין ויזעקו בני ישׂראל אל יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Era pues Israel en gran manera empobrecido por los Madianitas; y los hijos de Israel clamaron á Jehová.

English

King James Bible 1769

And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.

King James Bible 1611

And Israel was greatly impouerished, because of the Midianites, and the children of Israel cryed vnto the Lord.

Green's Literal Translation 1993

And Israel was brought very low before Midian. And the sons of Israel cried to Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

And Israel will be enfeebled from the face of Midian; and the sons of Israel will cry to Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

And Israel is very weak from the presence of Midian, and the sons of Israel cry unto Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried to the LORD.

Bishops Bible 1568

And so was Israel exceedingly impoueryshed in the sight of the Madianites, and cried vnto the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

So was Israel exceedingly impouerished by the Midianites: therefore the children of Israel cryed vnto the Lord.

The Great Bible 1539

And so was Israel excedingly impouereshed in the sight of the Madianites, & cryed vnto the Lord.

Matthew's Bible 1537

And so was Israel excedyngly impoueresshed by the Madianites & cryed vnto the Lord.

Coverdale Bible 1535

Thus was Israel exceadinge small before the Madianites. Then cried the children of Israel vnto the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

And Israel was `maad low greetli in the siyt of Madian.