Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 8:34

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולא זכרו בני ישׂראל את יהוה אלהיהם המציל אותם מיד כל איביהם מסביב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos alrededor:

English

King James Bible 1769

And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:

King James Bible 1611

And the children of Israel remembred not the Lord their God, who had deliuered them out of the hands of all their enemies, on euery side:

Green's Literal Translation 1993

And the sons of Israel did not remember Jehovah their God who had delivered them out of the hand of all their enemies all around;

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Israel did not remember Jehovah their God, delivering them out of the hand of all their enemies from round about.

Young's Literal Translation 1862

and the sons of Israel have not remembered Jehovah their God, who is delivering them out of the hand of all their enemies round about,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side:

Bishops Bible 1568

And the children of Israel thought not on the Lorde their God, which had deliuered them out of the handes of all their enemies on euery syde

Geneva Bible 1560/1599

And the children of Israel remembred not the Lord their God, which had deliuered the out of the hands of all their enemies on euery side.

The Great Bible 1539

& the children of Israel thought not on the Lorde their god, which had delyuered them out of the handes of all their enemyes on euery syde.

Matthew's Bible 1537

& thought not on the Lorde theyr God which had delyuered them out of the handes of all theyr enemyes on euery syde.

Coverdale Bible 1535

And ye childre of Israel thoughte not on ye LORDE their God, which had delyuered them fro the hande of their enemies rounde aboute:

Wycliffe Bible 1382

nether thei hadden mynde of her Lord God, that delyuerede hem fro the hond of alle her enemyes `bi cumpas;