Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 9:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁמע זבל שׂר העיר את דברי געל בן עבד ויחר אפו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Zebul asistente de la ciudad, oyendo las palabras de Gaal hijo de Ebed, encendióse su ira;

English

King James Bible 1769

And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

King James Bible 1611

And when Zebul the ruler of the citie heard the wordes of Gaal the sonne of Ebed, his anger was kindled.

Green's Literal Translation 1993

And Zebul, the leader of the city, heard the words of Gaal, the son of Ebed; and his anger glowed.

Julia E. Smith Translation 1876

And Zebul the ruler of the city will hear the words of Gaal, son of Ebed, and his wrath will kindle.

Young's Literal Translation 1862

And Zebul, prince of the city, heareth the words of Gaal son of Ebed, and his anger burneth,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

Bishops Bible 1568

And when Zebul the ruler of the citie hearde the wordes of Gaal the sonne of Obed, he was wroth

Geneva Bible 1560/1599

And when Zebul the ruler of the citie heard the wordes of Gaal the sonne of Ebed, his wrath was kindled.

The Great Bible 1539

And when Zebull the ruler of the cytie hearde the wordes of Gaal the sonne of Abed, he was wroth,

Matthew's Bible 1537

And when Zebul the ruler of the cytye hearde the wordes of Gaal the sonne of Abed he was wroth

Coverdale Bible 1535

For Sebul the chefe ruler of the cite, whan he herde the wordes of Gaal ye sonne of Ebed, he was wrothfully displeased,

Wycliffe Bible 1382

For whanne the wordis of Gaal, sone of Obed, weren herd, Zebul, the prynce of the citee, was ful wrooth;