Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 9:47

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויגד לאבימלך כי התקבצו כל בעלי מגדל שׁכם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y fué dicho á Abimelech como todos los de la torre de Sichêm estaban reunidos.

English

King James Bible 1769

And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

King James Bible 1611

And it was told Abimelech, that all the men of the towre of Shechem were gathered together.

Green's Literal Translation 1993

And it was told to Abimelech that all the leaders of the tower of Shechem had gathered.

Julia E. Smith Translation 1876

And it was announced to Abimelech that all the lords of the tower of Shechem were gathered together.

Young's Literal Translation 1862

and it is declared to Abimelech that all the masters of the tower of Shechem have gathered themselves together,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it was told to Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were assembled.

Bishops Bible 1568

And it was told Abimelech, that all the men of the towre of Sichem were gathered together

Geneva Bible 1560/1599

And it was tolde Abimelech, that all the men of the towre of Shechem were gathered together.

The Great Bible 1539

And it was tolde Abimelech, that all the men of the tower of Sichem were geathered together,

Matthew's Bible 1537

And when it was tolde Abimelech, that all the men of the toure of Sichem were gathered together,

Coverdale Bible 1535

But whan Abimelech herde, that all the men of the tower of Sichem had gathered the selues together,

Wycliffe Bible 1382

And Abymelech herde the men of the tour of Sichem gaderid to gidere,