Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 15:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעלו פלשׁתים ויחנו ביהודה וינטשׁו בלחי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y los Filisteos subieron y pusieron campo en Judá, y tendiéronse por Lehi.

English

King James Bible 1769

Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.

King James Bible 1611

Then the Philistines went vp, and pitched in Iudah, and spread themselues in Lehi.

Green's Literal Translation 1993

And the Philistines went up and pitched in Judah, and were spread out in Lehi.

Julia E. Smith Translation 1876

And Philisteim will go up and encamp against Judah and will be dispersed in Lehi.

Young's Literal Translation 1862

And the Philistines go up, and encamp in Judah, and are spread out in Lehi,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

Bishops Bible 1568

Then the Philistines came vp, and pytched in Iuda, and camped in Lehi

Geneva Bible 1560/1599

Then the Philistims came vp, and pitched in Iudah, and were spred abroad in Lehi.

The Great Bible 1539

Then the Philistines came vp, & pitched in Iuda, and laye in Lehi.

Matthew's Bible 1537

Then the Philistines came vp and pytched agaynst Iuda and laye in Lehi.

Coverdale Bible 1535

Then wente the Philistynes vp, and layed sege vnto Iuda, & pitched at Lechi.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Filisteis stieden in to the lond of Juda, and settiden tentis in the place, that was clepid aftirward Lethi, that is, a cheke, wher `the oost of hem was spred a brood.