Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 1:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁחטו את הפר ויביאו את הנער אל עלי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y matando el becerro, trajeron el niño á Eli.

English

King James Bible 1769

And they slew a bullock, and brought the child to Eli.

King James Bible 1611

And they slew a bullocke, and brought the childe to Eli.

Green's Literal Translation 1993

And they slaughtered the bullock, and brought the boy to Eli.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will slaughter the bullock, and they will bring the boy to Eli.

Young's Literal Translation 1862

And they slaughter the bullock, and bring in the youth unto Eli,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they slew a bullock, and brought the child to Eli.

Bishops Bible 1568

And they slue a bulloke, and brought in the lad to Eli

Geneva Bible 1560/1599

And they slewe a bullocke, and brought the childe to Eli.

The Great Bible 1539

And they slue a bullocke, & brought in the ladd to Eli,

Matthew's Bible 1537

And they slew the bullockes, & brought in the ladde to Eli,

Coverdale Bible 1535

And they slewe a bullocke, and broughte the childe vnto Eli.

Wycliffe Bible 1382

And thei sacrifieden a calf, and thei offriden the child to Hely.