Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 10:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקרב שׁמואל את כל שׁבטי ישׂראל וילכד שׁבט בנימן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fué tomada la tribu de Benjamín.

English

King James Bible 1769

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

King James Bible 1611

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come neere, the tribe of Beniamin was taken.

Green's Literal Translation 1993

And Samuel brought near all the tribes of Israel, and the tribe of Benjamin was taken.

Julia E. Smith Translation 1876

And Samuel will cause all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin will be taken.

Young's Literal Translation 1862

And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

Bishops Bible 1568

And when Samuel had assembled together all the tribes of Israel, the tribe of Beniamin was taken

Geneva Bible 1560/1599

And when Samuel had gathered together all the tribes of Israel, the tribe of Beniamin was taken.

The Great Bible 1539

And whan Samuel had brought all the tribes of Israel, the tribe of BenIamin was caught.

Matthew's Bible 1537

And when Samuel had brought al the trybes of Israel the trybe of Beniamin was caught.

Coverdale Bible 1535

Now whan Samuel had brought forth all the trybes of Israel, the trybe of BenIamin was taken.

Wycliffe Bible 1382

And Samuel settide to gidere alle the lynages of Israel, and lot felde on the lynage of Beniamyn.