Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 12:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

גם עתה התיצבו וראו את הדבר הגדול הזה אשׁר יהוה עשׂה לעיניכם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Esperad aún ahora, y mirad esta gran cosa que Jehová hará delante de vuestros ojos.

English

King James Bible 1769

Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

King James Bible 1611

Now therefore stand and see this great thing which the Lord will doe before your eyes.

Green's Literal Translation 1993

Also, now present yourselves and see this great thing that Jehovah will do before your eyes.

Julia E. Smith Translation 1876

Also now stand ye and see this great word which Jehovah does before your eyes.

Young's Literal Translation 1862

`Also now, station yourselves and see this great thing which Jehovah is doing before your eyes;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

Bishops Bible 1568

Now also stand, & see this great thing whiche the Lorde will do before your eyes

Geneva Bible 1560/1599

Nowe also stande and see this great thing which the Lord will doe before your eyes.

The Great Bible 1539

Nowe also stande, and se thys great thynge, whych the Lord will do before your eyes:

Matthew's Bible 1537

Now also stande & se thys great thyng which the Lorde wyl do before youre eyes:

Coverdale Bible 1535

Stonde forth now also, and beholde this greate thinge, that the LORDE shal do before youre eyes.

Wycliffe Bible 1382

But also now stonde ye, and se this gret thing which the Lord schal make in youre siyt.