Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 14:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויושׁע יהוה ביום ההוא את ישׂראל והמלחמה עברה את בית און׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así salvó Jehová á Israel aquel día. Y llegó el alcance hasta Beth-aven.

English

King James Bible 1769

So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.

King James Bible 1611

So the Lord saued Israel that day: and the battell passed ouer vnto Beth-auen.

Green's Literal Translation 1993

And Jehovah saved Israel that day. And the battle passed over to Beth-aven.

Julia E. Smith Translation 1876

And Jehovah will save Israel in that day: and the battle passed over to the house of nothing.

Young's Literal Translation 1862

And Jehovah saveth Israel on that day, and the battle hath passed over to Beth-Aven.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Beth-aven.

Bishops Bible 1568

And so the Lorde saued Israel that day: and the battel continued vnto Bethauen

Geneva Bible 1560/1599

And so the Lord saued Israel that day: and the battell continued vnto Beth-auen.

The Great Bible 1539

And so God holpe Israel that daye. And the battell continued vnto Bethauen.

Matthew's Bible 1537

And so God holp Israel that daye. And the battell contynued vntyll they came to Bethauen.

Coverdale Bible 1535

Thus ye LORDE helped Israel at that tyme, and ye battayll lasted vnto Bethauen.

Wycliffe Bible 1382

And the Lord sauyde Israel in that day. Sotheli the batel cam til to Bethauen.