Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 17:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכל אישׁ ישׂראל בראותם את האישׁ וינסו מפניו וייראו מאד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y todos los varones de Israel que veían aquel hombre, huían de su presencia, y tenían gran temor.

English

King James Bible 1769

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

King James Bible 1611

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

Green's Literal Translation 1993

And when they saw the man, all the men of Israel ran from him, and were very much afraid.

Julia E. Smith Translation 1876

And every man of Israel in their seeing the man, will flee from his face, and they will fear greatly.

Young's Literal Translation 1862

and all the men of Israel when they see the man flee from his presence, and are greatly afraid.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were exceedingly afraid.

Bishops Bible 1568

And all the people of Israel, when they sawe the man, ranne away from him, and were sore afrayde

Geneva Bible 1560/1599

And all the men of Israel, when they sawe the man, ranne away from him, and were sore afraied.

The Great Bible 1539

And all the men of Israel, when they sawe the man, ranne awaye from hym, and were sore afrayed.

Matthew's Bible 1537

And all the men of Israell, when they sawe the man, ranne awaye from hym, and were sore afrayed.

Coverdale Bible 1535

But euery man of Israel, whan he sawe the man, fled from him, and was sore afrayed of him.

Wycliffe Bible 1382

And whanne alle men of Israel hadden seyn `the man, thei fledden fro his face, and dredden hym greetli.