Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 17:31

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁמעו הדברים אשׁר דבר דוד ויגדו לפני שׁאול ויקחהו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.

English

King James Bible 1769

And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.

King James Bible 1611

And when the words were heard which Dauid spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.

Green's Literal Translation 1993

And the words which David had spoken were heard. And they were told before Saul, and he received him.

Julia E. Smith Translation 1876

And the words will be heard which David spake, and they will be announced before Saul, and he will take him.

Young's Literal Translation 1862

And the words which David hath spoken are heard, and they declare before Saul, and he receiveth him;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.

Bishops Bible 1568

And they that heard the wordes which Dauid spake, rehearsed them before Saul, which caused him to be fet

Geneva Bible 1560/1599

And they that heard the wordes which Dauid spake, rehearsed them before Saul, which caused him to be brought.

The Great Bible 1539

And they that hearde the wordes whych Dauid spake, rehearsed them before Saul, which caused him to be fett.

Matthew's Bible 1537

And they that hearde the wordes whych Dauid spake, rehersed them before Saul, whyche caused hym to be fett.

Coverdale Bible 1535

And whan they herde the wordes which Dauid sayde, they tolde them in the presence of Saul, and he caused him be fetched.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe these wordis weren herd, whiche Dauid spak, and weren teld `in the siyt of Saul.