Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 18:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

וירא שׁאול מלפני דוד כי היה יהוה עמו ומעם שׁאול סר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas Saúl se temía de David por cuanto Jehová era con él, y se había apartado de Saúl.

English

King James Bible 1769

And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.

King James Bible 1611

And Saul was afraid of Dauid, because the Lord was with him, and was departed from Saul.

Green's Literal Translation 1993

And Saul feared David, because Jehovah was with him, and had departed from Saul.

Julia E. Smith Translation 1876

And Saul will be afraid from the face of David, for Jehovah was with him, and he departed from Saul.

Young's Literal Translation 1862

And Saul is afraid of the presence of David, for Jehovah hath been with him, and from Saul He hath turned aside;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and had departed from Saul.

Bishops Bible 1568

And Saul was afrayde of Dauid, because the Lorde was with him, & was departed from Saul

Geneva Bible 1560/1599

And Saul was afrayd of Dauid, because the Lord was with him, and was departed from Saul.

The Great Bible 1539

And Saul was afearde of Dauid, because the Lord was with hym, & was departed from Saul.

Matthew's Bible 1537

For Saul was afrayde of Dauid, because the Lorde was wt him, and was departed from Saul.

Coverdale Bible 1535

And Saul was afrayed of Dauid: for the LORDE was with him, and was departed from Saul.

Wycliffe Bible 1382

And Saul dredde Dauid, for the Lord was with hym, and hadde go awei fro him silf.