Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 18:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויסרהו שׁאול מעמו וישׂמהו לו שׂר אלף ויצא ויבא לפני העם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Apartólo pues Saúl de sí, é hízole capitán de mil; y salía y entraba delante del pueblo.

English

King James Bible 1769

Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

King James Bible 1611

Therefore Saul remooued him from him, and made him his captaine ouer a thousand, and hee went out and came in before the people.

Green's Literal Translation 1993

And Saul separated him from himself and set him as his commander over a thousand. And he went out and came in before the people.

Julia E. Smith Translation 1876

And Saul will remove him from him, and will set to him chief of a thousand; and he will go out and come in before the people.

Young's Literal Translation 1862

and Saul turneth him aside from him, and appointeth him to himself head of a thousand, and he goeth out an cometh in, before the people.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

Bishops Bible 1568

Therefore Saul put him from him, and made him a captaine ouer a thousand, and he went out and in before the people

Geneva Bible 1560/1599

Therefore Saul put him from him, and made him a captaine ouer a thousand, and he went out and in before the people.

The Great Bible 1539

Therfore Saul put him from hym, and made him a captayne ouer a thousand, and he went out & in before the people.

Matthew's Bible 1537

And then Saul put Dauid from him and made hym a captayne ouer a thousand, and he wente oute and in before the people.

Coverdale Bible 1535

Then Saul put him from him, and set him to be prynce ouer a thousande men, and he went out and in before the people.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Saul remouide Dauid fro hym silf, and made hym tribune on a thousynde men; and Dauid yede out and entride in `the siyt of the puple.