Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 21:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

(21:11) ויקם דוד ויברח ביום ההוא מפני שׁאול ויבא אל אכישׁ מלך גת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y vínose á Achîs rey de Gath.

English

King James Bible 1769

And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.

King James Bible 1611

And Dauid arose, and fled that day, for feare of Saul, and went to Achish, the king of Gath.

Green's Literal Translation 1993

And David rose up and fled from the face of Saul on that day, and he came to Achish the king of Gath.

Julia E. Smith Translation 1876

And David will rise and flee in that day from the face of Saul, and he will come to Achish, king of Gath.

Young's Literal Translation 1862

And David riseth and fleeth on that day from the face of Saul, and cometh in unto Achish king of Gath;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.

Bishops Bible 1568

And Dauid arose, & fled the same day from the presence of Saul, and went to Achis the king of Gath

Geneva Bible 1560/1599

And Dauid arose and fled the same day from the presence of Saul, and went to Achish the King of Gath.

The Great Bible 1539

And Dauid arose and fled the same daye from the presence of Saul, & went to Achis the kyng of Geth.

Matthew's Bible 1537

And Dauid arose and fled the same daye from the presence of Saul, and went to Achis the Kynge of Geth.

Coverdale Bible 1535

And Dauid gat him vp, and fled from Saul, and came to Achis ye kynge of Gath.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Dauid roos, `and fledde in that dai fro the face of Saul, and cam to Achis, the kyng of Geth.