Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 23:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקם יהונתן בן שׁאול וילך אל דוד חרשׁה ויחזק את ידו באלהים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces se levantó Jonathán hijo de Saúl, y vino á David en el bosque, y confortó su mano en Dios.

English

King James Bible 1769

And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

King James Bible 1611

And Ionathan Sauls sonne arose, & went to Dauid into the wood, and strengthened his hand in God.

Green's Literal Translation 1993

And Jonathan the son of Saul rose up and went out to David, to the forest. And he made his hand strong in God,

Julia E. Smith Translation 1876

And Jonathan, son of Saul, will rise and go to David to the thicket, and he will strengthen his hand in God.

Young's Literal Translation 1862

And Jonathan son of Saul riseth, and goeth unto David to the forest, and strengtheneth his hand in God,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

Bishops Bible 1568

And Ionathan Sauls sonne arose and went to Dauid into the wood, and comforted his hande in God

Geneva Bible 1560/1599

And Ionathan Sauls sonne arose and went to Dauid into the wood, and comforted him in God,

The Great Bible 1539

And Ionathas Sauls sonne arose, & went to Dauid in to the thicket, & comforted his hand in God,

Matthew's Bible 1537

And Ionathas Sauls sonne arose and went to Dauid to the thycket, and strengthed him in God,

Coverdale Bible 1535

Then Ionathas the sonne of Saul gat him vp, and wete vnto Dauid in to the wod, and strengthed his hande in God,

Wycliffe Bible 1382

And Jonathas, the sone of Saul, roos, and yede to Dauid in to the wode, and coumfortide hise hondis in God.