Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 26:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁלח דוד מרגלים וידע כי בא שׁאול אל נכון׃

Spanish

Reina Valera 1909

David por tanto envió espías, y entendió por cierto que Saúl había venido.

English

King James Bible 1769

David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.

King James Bible 1611

Dauid therefore sent out spies, and vnderstood that Saul was come in very deed.

Green's Literal Translation 1993

And David sent spies, and he knew that Saul had certainly come to Nachon.

Julia E. Smith Translation 1876

And David will send spies, and he knew that Saul came for a certainty.

Young's Literal Translation 1862

and David sendeth spies, and knoweth that Saul hath come unto Nachon,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

David therefore sent out spies, and understood that Saul had come in very deed.

Bishops Bible 1568

Dauid therefore sent out spies, & vnderstoode that Saul was come in very deede

Geneva Bible 1560/1599

(For Dauid had sent out spies, and vnderstood, that Saul was come in very deede)

The Great Bible 1539

Dauid therfore sent out spyes, & vnderstode, that Saul was come in very dede.

Matthew's Bible 1537

he sent out spyes and vnderstode that Saul was come of suretye.

Coverdale Bible 1535

he sent out spyes, and knewe of a suertie, that he was come in dede.

Wycliffe Bible 1382

and Dauid sente aspieris, and lernede moost certeynli, that Saul hadde come thidur.