Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 28:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

וירא שׁאול את מחנה פלשׁתים וירא ויחרד לבו מאד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y cuando vió Saúl el campo de los Filisteos, temió, y turbóse su corazón en gran manera.

English

King James Bible 1769

And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

King James Bible 1611

And when Saul saw the hoste of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

Green's Literal Translation 1993

And Saul saw the camp of the Philistines, and his heart trembled and he greatly feared.

Julia E. Smith Translation 1876

And Saul will see the camp of the rovers, and he will fearr and his heart will tremble greatly.

Young's Literal Translation 1862

and Saul seeth the camp of the Philistines, and feareth, and his heart trembleth greatly,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

Bishops Bible 1568

And when Saul sawe the hoast of the Philistines, he was afrayde, & his heart was sore astonied

Geneva Bible 1560/1599

And when Saul saw the hoste of the Philistims, he was afraid, and his heart was sore astonied.

The Great Bible 1539

And when Saul saw the hoste of the Philistines, he was afrayed, & his hert was sore astonyed.

Matthew's Bible 1537

And when Saul sawe the hoste of the Philistines, he was afrayed, and hys hert was sore astonied.

Coverdale Bible 1535

But whan Saul sawe the hoost of the Philistynes, he was afrayed, and his hert was discoraged,

Wycliffe Bible 1382

And Saul siy the castels of Filisteis, and he dredde, and his herte dredde greetli.