Loading...

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

<

2 Samuel - Chapter: 15

>
15:1And it came to passe after this, that Absalom prepared him charets and horses, and fiftie men to runne before him.
15:2And Absalom rose vp earely, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controuersie, came to the king for iudgment, then Absalom called vnto him, and said, Of what citie art thou? And he said, Thy seruant is of one of the tribes of Israel.
15:3And Absalom said vnto him, See, thy matters are good & right, but there is no man deputed of the king to heare thee.
15:4Absalom said moreouer, Oh that I were made Iudge in the land, that euery man which hath any suit or cause, might come vnto me, and I would do him iustice.
15:5And it was so, that when any man came nigh to him, to doe him obeisance, he put foorth his hand, and tooke him, and kissed him.
15:6And on this maner did Absalom to all Israel, that came to the King for iudgement: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.
15:7And it came to passe after fourtie yeeres, that Absalom said vnto the king, I pray thee, let mee goe and pay my vow which I haue vowed vnto the Lord in Hebron.
15:8For thy seruant vowed a vowe while I abode at Geshur in Syria, saying, If the Lord shall bring mee againe in deed to Ierusalem, then I will serue the Lord.
15:9And the king said vnto him, Goe in peace. So he arose, and went to Hebron.
15:10But Absalom sent spies thorowout all the tribes of Israel, saying, As soone as yee heare the sound of the trumpet, then yee shall say, Absalom reigneth in Hebron.
15:11And with Absalom went two hundred men out of Ierusalem, that were called, and they went in their simplicitie, and they knew not any thing.
15:12And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, Dauids counseller, from his citie, euen from Giloh, while he offered sacrifices: and the conspiracie was strong, for the people encreased continually with Absalom.
15:13And there came a messenger to Dauid, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
15:14And Dauid said vnto all his seruants that were with him at Ierusalem, Arise, and let vs flee; for wee shall not else escape from Absalom: make speede to depart, lest hee ouertake vs suddenly, and bring euill vpon vs, and smite the city with the edge of the sword.
15:15And the kings seruants said vnto the king, Behold, thy seruants are readie to doe whatsoeuer my lord the king shall appoint.
15:16And the king went foorth, and all his houshold after him: and the King left tenne women, which were concubines, to keepe the house.
15:17And the king went forth, and all the people after him, and taried in a place that was farre off.
15:18And all his seruants passed on beside him: and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, sixe hundred men, which came after him from Gath, passed on before the king.
15:19Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with vs? Returne to thy place, and abide with the King: for thou art a stranger, and also an exile.
15:20Whereas thou camest but yesterday, should I this day make thee goe vp and downe with vs? Seeing I goe whither I may, returne thou, and take backe thy brethren: mercie and trueth be with thee.
15:21And Ittai answered the King, and said, As the Lord liueth, and as my lord the king liueth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, euen there also will thy seruant be.
15:22And Dauid said to Ittai, Goe, and passe ouer. And Ittai the Gittite passed ouer, and all his men, and all the little ones that were with him.
15:23And all the countrey wept with a loude voice, and all the people passed ouer: the King also himselfe passed ouer the brooke Kidron, and all the people passed ouer, toward the way of the wildernesse.
15:24And loe, Zadok also, and all the Leuites were with him, bearing the Arke of the Couenant of God, and they set downe the Arke of God; and Abiathar went vp, vntill all the people had done passing out of the citie.
15:25And the King said vnto Zadok, Cary backe the Arke of God into the citie: if I shall finde fauour in the eyes of the Lord, he wil bring me againe, and shew me both it, and his habitation.
15:26But if he thus say, I haue no delight in thee: beholde, here am I, let him doe to me, as seemeth good vnto him.
15:27The king said also vnto Zadok the Priest, Art not thou a Seer? Returne into the citie in peace, and your two sonnes with you, Ahimaaz thy sonne, and Ionathan the sonne of Abiathar.
15:28See, I will tarie in the plaine of the wildernesse, vntill there come word from you to certifie me.
15:29Zadok therefore and Abiathar caried the Arke of God againe to Ierusalem; and they taried there.
15:30And Dauid went vp by the ascent of mount Oliuet, and wept as he went vp, and had his head couered, and he went barefoote, and all the people that was with him, couered euery man his head, and they went vp, weeping as they went vp.
15:31And one tolde Dauid, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And Dauid sayde, O Lord, I pray thee turne the counsell of Ahithophel into foolishnesse.
15:32And it came to passe, that when Dauid was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him, with his coat rent, and earth vpon his head:
15:33Unto whom Dauid said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden vnto me.
15:34But if thou returne to the citie, and say vnto Absalom, I wil be thy seruant, O king: as I haue bene thy fathers seruant hitherto, so will I now also be thy seruant: then mayest thou for mee defeat the counsell of Ahithophel.
15:35And hast thou not there with thee Zadok, and Abiathar the Priests? therefore it shall be, that what thing soeuer thou shalt heare out of the kings house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the Priests.
15:36Behold, they haue there with them their two sonnes, Ahimaaz Zadoks sonne, and Ionathan Abiathars sonne: and by them ye shall send vnto me euery thing that ye can heare.
15:37So Hushai Dauids friend came into the citie, and Absalom came into Ierusalem.

 

15:1After this, Absalom prepared him charets and horses, and fiftie men to runne before him.
15:2And Absalom rose vp early, and stoode hard by the entring in of the gate: and euery man that had any matter, and came to the King for iudgement, him did Absalom call vnto him, and sayde, Of what citie art thou? And he answered, Thy seruant is of one of the tribes of Israel.
15:3Then Absalom said vnto him, See, thy matters are good and righteous, but there is no man deputed of the King to heare thee.
15:4Absalom sayd moreouer, Oh that I were made Iudge in the lande, that euery man which hath any matter of controuersie, might come to me, that I might do him iustice.
15:5And when any man came neere to him, and did him obeisance, he put forth his hand, and tooke him, and kissed him.
15:6And on this maner did Absalom to al Israel, that came to the King for iudgement: so Absalom stale the hearts of the men of Israel.
15:7And after fourtie yeeres, Absalom sayd vnto the King, I pray thee, let me go to Hebron, and render my vowe which I haue vowed vnto the Lord.
15:8For thy seruant vowed a vowe when I remayned at Geshur, in Aram, saying, If the Lord shall bring me againe in deede to Ierusalem, I will serue the Lord.
15:9And the King sayd vnto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
15:10Then Absalom sent spyes throughout all the tribes of Israel, saying, When yee heare the sound of the trumpet, Ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.
15:11And with Absalom went two hundreth men out of Ierusalem, that were called: and they went in their simplicitie, knowing nothing.
15:12Also Absalom sent for Ahithophel the Gilonite Dauids counseller, from his citie Giloh, while he offred sacrifices: and the treason was great: for the people encreased still with Absalom.
15:13Then came a messenger to Dauid, saying, The hearts of the men of Israel are turned after Absalom.
15:14Then Dauid sayd vnto all his seruants that were with him at Ierusalem, Vp, and let vs flee: for we shall not escape from Absalom: make speede to depart, lest he come suddenly and take vs, and bring euill vpon vs, and smite the citie with the edge of the sworde.
15:15And the Kings seruants sayd vnto him, Behold, thy seruants are ready to do according to all that my lord the King shall appoynt.
15:16So the King departed and all his houshold after him, and the King left ten concubines to keepe the house.
15:17And the King went forth and all the people after him, and taried in a place farre off.
15:18And all his seruants went about him, and all the Cherethites and all the Pelethites and all the Gittites, euen sixe hudreth men which were come after him from Gath, went before the King.
15:19Then sayde the King to Ittai the Gittite, Wherefore commest thou also with vs? Returne aud abide with the King, for thou art a stranger: depart thou therefore to thy place.
15:20Thou camest yesterday, and should I cause thee to wander to day and go with vs? I will goe whither I can: therefore returne thou and cary againe thy brethren: mercy and trueth be with thee.
15:21And Ittai answered the King, and sayde, As the Lord liueth, and as my lord the King liueth, in what place my lord the King shalbe, whether in death or life, euen there surely will thy seruant bee.
15:22Then Dauid sayd to Ittai, Come, and go forward. And Ittai the Gittite went, and all his men, and all the children that were with him.
15:23And all the countrey wept with a loude voyce, and all the people went forward, but the King passed ouer the brooke Kidron: and all the people went ouer toward the way of ye wildernes.
15:24And lo, Zadok also was there, and all the Leuites with him, bearing the Arke of the couenant of God: and they set downe the Arke of God, and Abiathar went vp vntill the people were all come out of the citie.
15:25Then the King said vnto Zadok, Carie the Arke of God againe into the citie: if I shall finde fauour in the eyes of the Lord, he will bring me againe, and shewe me both it, and the Tabernacle thereof.
15:26But if he thus say, I haue no delite in thee, behold, here am I, let him doe to me as seemeth good in his eyes.
15:27The King sayde againe vnto Zadok the Priest, Art not thou a Seer? returne into the citie in peace, and your two sonnes with you: to wit, Ahimaaz thy sonne, and Ionathan the sonne of Abiathar.
15:28Behold, I wil tarie in the fieldes of the wildernesse, vntill there come some worde from you to be tolde me.
15:29Zadok therefore and Abiathar caried the Arke of God againe to Ierusalem, and they taried there.
15:30And Dauid went vp the mount of oliues and wept as he went vp, and had his head couered, and went barefooted: and al the people that was with him, had euery man his head couered, and as they went vp, they wept.
15:31Then one tolde Dauid, saying, Ahithophel is one of them that haue cospired with Absalom: and Dauid sayde, O Lord, I pray thee, turne the counsell of Ahithophel into foolishnesse.
15:32Then Dauid came to the toppe of the mount where he worshipped God: and beholde, Hushai the Archite came against him with his coate torne, and hauing earth vpon his head.
15:33Vnto whom Dauid sayd, If thou goe with me, thou shalt be a burthen vnto me.
15:34But if thou returne to the citie, and say vnto Absalom, I wil be thy seruant, O King, (as I haue bene in time past thy fathers seruant, so will I now be thy seruant) then thou mayest bring me the counsell of Ahithophel to nought.
15:35And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the Priests? therefore what so euer thou shalt heare out of the Kings house, thou shalt shew to Zadok and Abiathar the Priests.
15:36Beholde, there are with them their two sonnes: Ahimaaz Zadoks sonne, and Ionathan Abiathars sonne: by them also shall ye send me euery thing that ye can heare.
15:37So Hushai Dauids friend went into the citie: and Absalom came into Ierusalem.

 

15:1After this it fortuned, that Absalom gatt hym charettes and horsses, and fyftie men to runne before him.
15:2And he roase vp erlye in the morninges, and stode in the place of the entring in of the gate. And euery man that had anye matter and came to the kynge for iudgement, him dyd Absalom call vnto hym, and sayde: of what cytie art thou? He answered: thy seruaunt is of one of the trybes of Israel.
15:3And Absalom sayde vnto hym: se, thy matter is good and ryghteous, but there is no man deputed of the kynge to heare the.
15:4Absalom sayde moreouer: Oh, that I were made iudge in the lande, that euery man which hath anye pleye and matter in the lawe, myght come to me, and that I myght do him iustice?
15:5And whan any man came nye to hym, and dyd him obeysaunce, he put forth his hande and toke hym to hym, and kyssed hym.
15:6And on this maner dyd Absalom to all Israel that came to the kynge for Iudgement, and he stale the hertes of the men of Israel.
15:7And after fourtye yeres it fortuned that Absalom sayde vnto the kynge: let me go nowe to Hebron, and paye my vowe which I haue vowed, vnto the Lorde:
15:8for thy seruaunt vowed a vowe (when I was in Gesur in the lande of Siria) sayeng: yf the Lord shall bringe me agayne to Ierusalem, I will serue the Lord.
15:9And the kynge sayde vnto hym: go in peace. And so he arose, and went to Hebron.
15:10But Absalom sent spyes thorowe out all the tribes of Israel sayenge: as sone as ye heare the voyce of the trompet blowe, ye shall saye: Absalom raigneth kynge in Hebron.
15:11And with Absalom went two hundred men out of Ierusalem, that were called. And they went wt pure hertes, not knowinge of any thynge.
15:12And Absalom sent also for Ahithophel the Gilonite Dauids counseller, that he shulde come out of hys cytie Gilo, whyle he offered sacrifyces. And there was wrought stronge treason. For the people went and increased wt Absalom in multitude.
15:13And there cam a messenger to Dauid & sayd: the hertes of the men of Israel are turned after Absalom.
15:14And Dauid sayde vnto all his seruauntes that were wt him at Ierusalem: vp, that we maye be gone, for we shall not else escape from Absalom. Make spede, to departe: leste he come sodenlie, and catche vs, & bringe some myscheffe vpon vs, and smyte the cytie with the edge of the swerde.
15:15And the kynges seruauntes sayde vnto him: beholde, thy seruauntes are redye, to do whatsoeuer my Lord the kyng shall apoynte.
15:16And the kynge & all his housholde departed a fote. And he left behinde hym ten concubines, to kepe the house.
15:17And so the kynge & all the people went out a fote, & taryed in a place that was farre of.
15:18And all his seruauntes went about him. And all the Cerethites and all the Phelethites and all the Gethites (euen .vj. hundred men whych were come a fote from Geth) went before the kynge.
15:19Then sayde the kynge to Ithai the Gethite, wherfore commest thou wyth vs? Returne and abide with the kynge, for thou art a straunger, and art remoued from thyne awne place.
15:20Thou camest but yesterdaye, and shulde I vnquyet the to daye to go wt vs? I wyll go whether I can. Therfore returne thou, & carye agayne thy brethren. Mercye and truthe.
15:21And Ithai answered the kynge and sayd: as trulye as God lyueth & as my Lord the kinge lyueth, in what place my Lord the kynge shalbe, whether in deeth or lyfe, euen there also wyll thy seruaunt be.
15:22And Dauid the kynge sayde to Ithai: come then and go forwarde. And Ithai the Gethite went forth, & all hys men, & all the chyldren that were wt hym.
15:23And all the countreye wepte wyth a loude voyce, & so dyd all the people that went forth. The kynge also hym selfe passed ouer the broke Kydron. And all the people went towarde the waye that leadeth to the wyldernesse.
15:24And Sadock and all the Leuites were wyth him, and bare the arcke of the apoyntment of God. And there they set downe the Arcke of God. And Abiathar went vp, vntill the people were all come ouer, out of the cytie.
15:25And the kynge sayde vnto Sadock. Carye the Arcke of God agayne into the cytie. If I shall fynde fauoure in the eyes of the Lorde, he will bringe me agayne, and shewe me both it, & the tabernacle therof.
15:26But and yf the Lorde thus saye: I haue no lust vnto the, beholde, here am I, let him do wyth me, what semeth good in his eyes.
15:27The kynge sayde also vnto Sadock the preaste: Art not thou a Sear? Returne into the citie in peace. And take your two sonnes wyth you: Ahimaaz thy sonne, and Ionathas the sonne of Abiathar.
15:28Beholde, I will tarye in the feldes of the wyldernesse, vntyll there come some worde from you to be tolde me.
15:29Sadock therfore and Abiathar caryed the Arcke of God agayne to Ierusalem, and they taryed there.
15:30And Dauid went vpon mount olyuet, and wepte as he went, and had his heed couered, & went barefote. And all the people that was wyth hym, had euery man hys heed couered, and as they went vp, they wepte also.
15:31And one tolde Dauid sayenge: Ahithophel is one of them that haue conspired wyth Absalom. And Dauid sayde. O Lorde, turne the councell of Ahithophel into folyshenes.
15:32When Dauid was come to the toppe of the mount he worshypped God: and beholde, Husai the Arachite came agaynst hym with hys coote torne, and hauynge erth vpon his heed.
15:33Unto whome Dauid sayde: yf thou go wyth me, thou shalt be a burthen vnto me.
15:34But yf thou returne to the cytie, & saye vnto Absalom: I wyll be thy seruaunt O kynge: (as I haue thus longe bene thy fathers seruaunt, so am I nowe thy seruaunt) thou mayst for my sake destroye the councell of Ahithophel.
15:35And thou hast there with the Sadock and Abiathar the Preastes, vnto whom thou shalt shewe all that thou canst heare out of the kynges house.
15:36And beholde, they haue there wyth them theyr two sonnes: Ahimaaz Sadockes sonne, and Ionathas Abiathars sonne: by them also shall ye sende me all that ye can heare.
15:37And so Husai Dauids frende gat hym to the cytie. And Absalom also entred into Ierusalem.

 


The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely