Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 13:1 | And Dauid consulted with the captaines of thousands, and hundreds, and with euery leader. |
| 13:2 | And Dauid said vnto all the Congregation of Israel, If it seeme good vnto you, and that it be of the Lord our God, let vs send abroad vnto our brethren euery where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the Priests and Leuites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselues vnto vs. |
| 13:3 | And let vs bring againe the Arke of our God to vs: for wee enquired not at it in the dayes of Saul. |
| 13:4 | And all the Congregation saide, that they would doe so: for the thing was right in the eyes of all the people. |
| 13:5 | So Dauid gathered all Israel together, from Shihor of Egypt, euen vnto the entring of Hemath, to bring the Arke of God from Kiriath-iearim. |
| 13:6 | And Dauid went vp, and all Israel, to Baalah, that is, to Kiriath-iearim, which belonged to Iudah, to bring vp thence the Arke of God the Lord, that dwelleth betweene the Cherubims, whose name is called on it. |
| 13:7 | And they caried the Arke of God in a new cart, out of the house of Abinadab: and Uzza, and Ahio draue the cart. |
| 13:8 | And Dauid and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harpes, and with psalteries, and with tymbrels, and with cymbals, and with trumpets. |
| 13:9 | And when they came vnto the threshing floore of Chidon, Uzza put foorth his hand to hold the Arke, for the oxen stumbled. |
| 13:10 | And the anger of the Lord was kindled against Uzza, and hee smote him, because hee put his hand to the Arke: and there he died before God. |
| 13:11 | And Dauid was displeased, because the Lord had made a breach vpon Uzza; wherefore that place is called Perez-Uzza, to this day. |
| 13:12 | And Dauid was afraide of God that day, saying, How shall I bring the Arke of God home to me? |
| 13:13 | So Dauid brought not the Arke home to himselfe to the city of Dauid, but caried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite. |
| 13:14 | And the Arke of God remained with the family of Obed-Edom in his house three moneths. And the Lord blessed the house of Obed-Edom, and all that he had. |
| 13:1 | And Dauid counselled with the captaines of thousandes and of hundreths, and with all the gouernours. |
| 13:2 | And Dauid said to all the Congregation of Israel, If it seeme good to you, and that it proceedeth of the Lord our God, we will sende to and from vnto our brethren, that are left in all the lande of Israel (for with them are the Priests and the Leuites in the cities and their suburbes) that they may assemble them selues vnto vs. |
| 13:3 | And we will bring againe the Arke of our God to vs: for we sought not vnto it in the dayes of Saul. |
| 13:4 | And all the Congregation answered, Let vs doe so: for the thing seemed good in the eyes of all the people. |
| 13:5 | So Dauid gathered all Israel together from Shihor in Egypt, euen vnto the entring of Hamath, to bring the Arke of God from Kiriath-iearim. |
| 13:6 | And Dauid went vp and all Israel to Baalath, in Kiriath-iearim, that was in Iudah, to bring vp from thence the Arke of God the Lord that dwelleth betweene the Cherubims, where his Name is called on. |
| 13:7 | And they caryed the Arke of God in a newe cart out of the house of Abinadab: and Vzza and Ahio guided the cart. |
| 13:8 | And Dauid and all Israel played before God with all their might, both with songes and with harpes, and with violes, and with timbrels and with cymbales and with trumpets. |
| 13:9 | And when they came vnto the thresshing floore of Chidon, Vzza put forth his hand to holde the Arke, for the oxen did shake it. |
| 13:10 | But the wrath of the Lord was kindled against Vzza, and he smote him, because he layed his hande vpon the Arke: so he dyed there before God. |
| 13:11 | And Dauid was angrie, because the Lord had made a breach in Vzza, and he called the name of that place Perez-vzza vnto this day. |
| 13:12 | And Dauid feared God that day, saying, Howe shall I bring in to me the Arke of God? |
| 13:13 | Therefore Dauid brought not the Arke to him into the citie of Dauid, but caused it to turne into the house of Obed Edom the Gittite. |
| 13:14 | So the Arke of God remained in the house of Obed Edom, euen in his house three moneths: and the Lord blessed the house of Obed Edom, and all that he had. |
| 13:1 | And Dauid counceled with the capitaynes of thousandes and hundredes, & with all the Lordes, |
| 13:2 | and sayd vnto all the congregacyon of Israel: If it seme you good, and to be of the Lorde oure God, we wyll take and sende vnto oure brethren that are left in all the lande of Israel, & with them also, to the preastes and Leuites which are in their cyties & Suburbes, togather them together vnto vs. |
| 13:3 | And we wyll brynge agayne the Arcke of the Lorde to vs: for we regarded it not in the dayes of Saul. |
| 13:4 | And all the congregacion was content that he shulde do so, for the thyng semed good in the eyes of all the people. |
| 13:5 | So Dauid gathered all Israel together from Sihor in Egypte, vnto the entrynge of Hemath, to bringe the arcke of the Lorde from kyriath Iearim. |
| 13:6 | And Dauid went vp & all Israel to an hye place towarde kyriath Iearim, that was in Iuda, to fet thence the arcke of the Lord God, that dwelleth betwen the Cherubes: where hys name is called on. |
| 13:7 | And they caryed the Arcke of God in a newe carte out of the house of Abinadab. And Uza & hys brother guyded the carte. |
| 13:8 | And Dauid & all Israel played before the arcke of God wt all theyr myght, with syngyng, and harpes, psalteries & tymbrelles and trompettes. |
| 13:9 | And when they came vnto the threshynge flowre of Chidon, Uza put forth his hande to holde the arcke, for the oxen stombled. |
| 13:10 | And the Lorde was wroth with Uza, and smote hym, because he put hys hande to the arcke. And there he dyed before God. |
| 13:11 | And Dauid was out of quyete, because the Lorde had rent a rent in Uza, & he called the name of that place: the rentyng of Uza vnto this daye |
| 13:12 | And Dauid was afrayde of God that daye saying: howe shall I bringe the arcke of God home to me? |
| 13:13 | And so Dauid brought not the arcke home to hym to the cytie of Dauid: But caried it into the house of ObedEdom a Gethite. |
| 13:14 | And the arcke of God remayned with ObedEdom, euen in hys house, thre monethes. And he blessed the house of ObedEdom and all that he had. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely