Loading...

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

<

Ezra - Chapter: 2

>
2:1These are the chyldren of the lande that went vp oute of the captyuite (whom Nabuchodonosor the king of Babylon had caryed awaye vnto Babylon) and came agayne vnto Ierusalem, and into Iuda, euery one vnto hys cytie.
2:2They that came with Zorobabell are these. Iesua, Nehemiah, Saraia, Raelaia Mardochai, Bilsan, Mispar, Biguai, Rehum, Baana. Thys is the nombre of the men of the people of Israel.
2:3The children of Phares, two thousand, an hundred, and two and seuentye:
2:4the chyldren of Saphatia, thre hundred, and two and seuenty:
2:5the chyldren of Arath, seuen hundred, and fyue and seuenty:
2:6the chyldren of the captayne of Moab among the chyldren of Iesua and Ioab, two thousande, eyght hundred and twelue:
2:7the chyldren of Elam, a thousande, two hundred, and foure and fyftye:
2:8the chyldren of Zathu, nyne hundred, and fyue and fourtye:
2:9the chyldren Zaccai, seuen hundred, and thre score:
2:10the children of Bani, syxe hundred, and two and fourty:
2:11the chyldren of Bebai, syxe hundred and thre and twentye:
2:12the chyldren of Asgad, a thousand, two hundred, and two and twenty:
2:13the chyldren of Adonicam, syx hundred, and syxe and syxty:
2:14the chyldren of Beguai, two thousande, and syx and fyfty:
2:15the chyldren of Adin, foure hondred and foure & fyfty:
2:16the chyldren of Ater of Hezekia, eyght and nyntye:
2:17the chyldren of Bezai, thre hundred, and thre and twentye:
2:18the chyldren of Iora, an hundred and twelue:
2:19the chyldren of Hasum, two hundred, and thre and twentye:
2:20the chyldren of Gebar, fyue and nyntye:
2:21the chydren of Bethlehem, an hundred and thre and twentye:
2:22the men of Netopha, syxe and fyftye:
2:23the men of Anathoth, an hundred, and eyght and twentye:
2:24the chyldren of Asmaueth, two and fourty:
2:25the chyldren of Kyriath Iarim, euen the chyldren of Cephira and Beeroth, seuen hundred and thre and fourty:
2:26the children of Harama and Geba, syx hundred, and one and twenty:
2:27the men of Michmas, an hundred, and two and twentye:
2:28the men of Bethell and Hai, two hundred, and thre and twenty:
2:29the children of Nebo, two and fyfty:
2:30the chyldren of Magbis, an hundred, and syxe and fyftye:
2:31the children of the other Elam, a thousande, & two hundred, and foure and fyfty:
2:32the chyldren of Harym, the hundred and twentye:
2:33the chyldren of Lodhadid and Ono, seuen hundred, and fyue and twentye:
2:34the chyldren of Iericho, thre hundred, and fyue and fourtye:
2:35the children of Senaa, thre thousand, syxe hundred and thyrtye.
2:36The prestes of the chyldren of Iedaia of the house of Iesua, nyne hundred, and thre & seventye:
2:37the children of Immer, a thousand and two and fyfty:
2:38the children of Phashur, a thousande, two hundred, and seuen and fourtye:
2:39the children of Harim, a thousande, and seuentene.
2:40The leuites. The children of Iesua, and Cadmiel of the children of Hodauia, foure & seuentye.
2:41The syngers, the children of Asaph, an hundred, and eyght & twentye.
2:42The children of the dore keper. The children of Sallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akub, the children of Hatita, the children of Sobai: all togeather an hundred, and nyne and thyrtye.
2:43The Nethinims, the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabaoth,
2:44the children of Ceros, the children of Sicha, the children of Padon,
2:45the chyldren of Lebanaa, the children of Hagabh, the chyldren of Akub,
2:46the chyldren of Hagab, the chyldren of Samlai, the chyldren of Hanan,
2:47the children of Giddel, the chyldren of Gahar, the chyldren of Reaia,
2:48the chyldren of Razin, the chyldren of Necoda, the chyldren of Gasam,
2:49the chyldren of Usa, the chyldren of Passeah: the chyldren of Bessai,
2:50the chyldren of Asna, the chyldren of Mehunim, the chyldren of Nephussim,
2:51the chyldren of Bacbuc, the chyldren of Hacuba, the chyldren of Harhur,
2:52the chyldren of Bazluth, the children of Mehira, the chyldren of Harsa,
2:53the chyldren of Barcom, the chyldren of Sisara, the chyldren of Thamah,
2:54the chyldren of Neziah, the chyldren of Hatipha.
2:55The chyldren of Salomons seruauntes, the chyldren of Sotai, the chyldren of Sophereth, the chyldren of Peruda,
2:56the chyldren of Iaala, the children of Darcon, the chyldren of Giddel,
2:57the chyldren of Sephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazbaim, the chyldren of Ami.
2:58All the Nethinims and the chyldren of Salomons seruauntes, were all together, thre hundred and two and nyntye.
2:59And these went vp from, Thelmelah, and from Thelharsa, Cherub, Addon and Immer. But they coulde not discerne theyr fathers house and theyr sede, whether they were of Israel.
2:60The children of Delaia, the chyldren of Tobia, the chyldren of Necoda, syxe hundred and two and fyfty.
2:61And of the chyldren of the prestes. The chyldren of Hebaia, the chyldren of Hakoz, the chyldren of Berzilai, which toke one of the daughters of Berzilai the Gileadite to wyfe, and was called after theyr name:
2:62these sought theyr euidence amonge them that had the register of byrth, and were not founde therin, therfore were they put from the presthod.
2:63And Hathirsatha sayd vnto them, that they shuld not eate of the most holy, till ther rose vp a preste to weare Urim and Thumim.
2:64The whole congregacion together, was .xlij. thousand, thre hundred and threscore:
2:65besyde their seruauntes and maydens, of whom there were seuen thousand, thre hundred, and seuen and thyrtye. And there were amonge them two hundred syngynge men and wemen.
2:66Their horses were seuen hundred and syxe & thirty. Their mules, two hundred, and fyue and fourtye:
2:67and their camels, foure hundred and fyue and thirty. Theyr asses, syxe thousande, seuen hundred and twentye.
2:68And certayne of the chefe fathers, when they came because of the house of the Lorde at Ierusalem, they offered them selues wyllynge for the house of God, to sett in hys place,
2:69and gaue gold after their habilite vnto the treasure of the worcke, euen one and threscore thousande peces, and fyue thousande pounde of syluer, and an hundred prestes garmentes.
2:70So the prestes and the leuites, and a certayne of the people and the syngers, and the porters, and the Nethinims dwelt in their cyties, and all Israell in theyr cyties.

 
2:1Forsothe these ben the sones of prouynce, that stieden fro the caitifte, which Nabugodonosor, kyng of Babiloyne, hadde translatid in to Babiloyne; and thei turneden ayen in to Jerusalem and in to Juda, ech man in to his citee, that camen with Zorobabel;
2:2Jesua, Neemie, Saray, Rahelaie, Mardochaa, Belsan, Mesfar, Begnay, Reum, Baana. This is the noumbre of men of the sones of Israel; the sones of Phares,
2:3two thousynde an hundrid and two and seuenti; the sones of Arethi, seuene hundrid and fyue and seuenti;
2:4the sones of Sephezie, thre hundrid and two and seuenti;
2:5the sones of Area, seuene hundrid and fyue and seuenti;
2:6the sones of Phe and of Moab, sones of Josue and of Joab, twei thousynde nyne hundrid and twelue;
2:7the sones of Helam, a thousynde two hundrid and foure and fifti;
2:8the sones of Zechua, nyne hundrid and fyue and fourti;
2:9the sones of Zahai, seuene hundrid and sixti;
2:10the sones of Bany, sixe hundrid and two and fourti;
2:11the sones of Bebai, sixe hundrid and thre and twenti; the sones of Azgad,
2:12a thousynde two hundrid and two and twenti;
2:13the sones of Adonycam, sixe hundrid and sixe and sixti;
2:14the sones of Beguai, two thousynde two hundrid and sixe and fifti; the sones of Adyn,
2:15foure hundrid and foure and fifti;
2:16the sones of Ather, that weren of Ezechie, nynti and eiyte;
2:17the sones of Besai, thre hundrid and thre and twenti;
2:18the sones of Jora, an hundrid and twelue;
2:19the sones of Asom, two hundrid and thre and thritti;
2:20the sones of Gebar weren nynti and fyue;
2:21the sones of Bethleem weren an hundrid and eiyte and twenti;
2:22the men of Nechopha, sixe and fifti;
2:23the men of Anathot, an hundrid and eiyte and twenti;
2:24the sones of Asmaneth, two and fourti;
2:25the sones of Cariathiarym, Cephiara, and Berhoc, seuene hundrid and thre and fourti;
2:26the sones of Arama and of Gaba, sixe hundrid and oon and twenti;
2:27men of `Mathmas, an hundrid and two and twenti; men of Bethel and of Gay,
2:28two hundrid and thre and twenti;
2:29the sones of Nebo, two and fifti;
2:30the sones of Nebgis, an hundrid and sixe and fifti;
2:31the sones of the tother Helam, a thousynde two hundrid and foure and fifti;
2:32the sones of Arym, thre hundrid and twenti;
2:33the sones of Loradid and of Ono, seuene hundrid and fyue and twenti;
2:34the sones of Jerico, thre hundrid and fyue and fourti;
2:35the sones of Sanaa, thre thousynde sixe hundrid and thritti;
2:36preestis, the sones of Idaie, in the hows of Jesue, nyne hundrid and thre and seuenti;
2:37the sones of Emmeor, a thousynde and two and fifti; the sones of Phesur,
2:38a thousynde two hundrid and seuene and fourti;
2:39the sones of Arym, a thousynde and seuentene; dekenes,
2:40the sones of Jesue and of Cedynyel, sones of Odonye, foure and seuenti; syngeris,
2:41the sones of Asaph, an hundrid and eiyte and twenti;
2:42the sones of porteris, sones of Sellum, sones of Ather, sones of Thelmon, sones of Accub, sones of Aritha, sones of Sobar, sones of Sobai, alle weren an hundrid and eiyte and thritty;
2:43Nathynneis, the sones of Osai, sones of Asupha, sones of Thebaoth, sones of Ceros,
2:44sones of Sisaa, sones of Phadon,
2:45sones of Jebana, sones of Agaba, sones of Accub,
2:46sones of Accab, sones of Selmai,
2:47sones of Annam, sones of Gaddel, sones of Gaer,
2:48sones of Rahaia, sones of Rasyn, sones of Nethoda, sones of Gazem, sones of Asa,
2:49sones of Phasea, sones of Besee,
2:50sones of Asennaa, sones of Numyn, sones of Nethusym,
2:51sones of Bethuth, sones of Acupha, sones of Aryn, sones of Besluth,
2:52sones of Maida, sones of Arsa,
2:53sones of Bercos, sones of Sisara, sones of Thema,
2:54sones of Nasia, sones of Acupha,
2:55the sones of the seruauntis of Salomon, the sones of Sothelthei, the sones of Soforeth, the sones of Pharuda, the sones of Asa,
2:56the sones of Delcon, the sones of Gedeb,
2:57the sones of Saphata, the sones of Atil, the sones of Phecerethi, that weren of Asebam, the sones of Ammy;
2:58alle the Nathyneis, and the sones of the seruauntis of Salomon weren thre hundrid nynti and tweyne.
2:59And thei that stieden fro Thelmela, Thelersa, Cherub, and Don, and Mey, and myyten not schewe the hows of her fadris and her seed, whether thei weren of Israel;
2:60the sones of Delaya, the sones of Thobie, the sones of Nethoda, sixe hundrid and two and fifti;
2:61and of the sones of prestis, the sones of Obia, sones of Accos, sones of Berzellai, which took a wijf of the douytris of Bersellai Galadite, and was clepid bi the name of hem;
2:62these souyten the scripture of her genologie, and founden not, and thei weren cast out of preesthod.
2:63And Attersatha seide to hem, that thei schulden not ete of the hooli of hooli thingis, til a wijs preest and perfit roos.
2:64Al the multitude as o man, two and fourti thousynde thre hundrid and sixti,
2:65outakun the seruauntis of hem and `the handmaydis, that weren seuene thousynde thre hundrid and seuene and thretti; and among hem weren syngeris and syngeressis twei hundrid.
2:66The horsis of hem weren sixe hundrid and sixe and thritti; the mulis of hem weren foure hundrid and fyue and fourti;
2:67the camels of hem weren foure hundrid and fyue and thritti; the assis of hem weren sixe thousynde seuene hundrid and twenti.
2:68And of the princes of fadris, whanne thei entriden in to the temple of the Lord, which is in Jerusalem, thei offriden of fre wille in to the hows of God, to bilde it in his place;
2:69thei yauen `bi her myytes the costis of the werk, oon and fourti thousynde platis of gold; fyue thousynde besauntis of siluer; and preestis clothis an hundrid.
2:70Therfor preestis and dekenes of the puple, and syngeris, and porteris, and Nathynneis dwelliden in her citees, and al Israel in her cytees.

 
2:1These are the childre of the londe that wente vp out of the captiuyte (who Nabuchodonosor the kynge of Babilon had caried awaye vnto Babilon) and came agayne to Ierusalem and in to Iuda, euery one vnto his cite,
2:2and came with Zorobabel, Iesua, Nehemias, Seraia, Reeleia, Mardachai, Bilsan, Mispar, Begeuai, Rehum and Baena. This is now the nombre of the men of the people of Israel:
2:3The children of Phares, two thousande, an hudreth, and two and seuentye:
2:4the children of Sephatia, thre hundreth and two and seuentye:
2:5the children of Arath, seuen hundreth and fyue and seuentye:
2:6the children of Pahath Moab amonge the children of Iesua Ioab, two thousande, eight hundreth and twolue:
2:7the children of Elam, a thousande, two hundreth and foure and fiftye:
2:8the children of Sathu, nyne hundreth, and fyue and fortye:
2:9the children of Sacai, seue hundreth and thre score:
2:10the children of Bani, sixe hundreth and two and fortye:
2:11the children of Bebai, sixe hundreth and thre and twentye:
2:12the children of Asgad, a thousande two hundreth and two and twentye:
2:13the children of Adonicam, sixe hudreth and sixe and sixtye:
2:14the children of Bigeuai, two thousande and sixe and fiftye:
2:15the children of Adin, foure hundreth and foure and fiftye:
2:16the children of Ater of Ezechias, eight and nynetye:
2:17the children of Bezai, thre hundreth and thre and twentye:
2:18the children of Iorath, an hundreth and twolue:
2:19the children of Hasum, two hundreth and thre and twentye:
2:20the children of Gibbar, fyue and nynetye:
2:21the children off Bethleem, an hundreth and thre and twentye:
2:22the men off Netopha sixe and fiftye:
2:23the men off Anathot, an hundreth and eight and twentye:
2:24the children off Asmaueth, two and fortye:
2:25the children off Kiriath Arim, Caphira and Beeroth, seuen hundreth and thre and fortye:
2:26the children off Rama and Gaba, sixe hundreth and one and twetye:
2:27the men off Michmas, an hundreth and two and twentye:
2:28the men of Bethel and Ai, two hundreth and thre and twentye:
2:29the childre of Nebo, two and fyftye:
2:30the children of Magbis, an hudreth and sixe and fiftye:
2:31the childre of the other Elam a thousande, two hundreth and foure and fiftye:
2:32the children of Harim, thre hundreth and twentye:
2:33the childre of Lodhadid and Ono, seue hudreth and fyue and twetye:
2:34the childre of Iericho, thre hundreth and fyue and fortye:
2:35the children of Senaa, thre thousande, sixe, hundreth and thirtye.
2:36The prestes. The children of Iedaia of the house of Iesua, nyne hundreth and thre and seuentye:
2:37the childre of Iemmer, a thousande and two and fiftye:
2:38the children of Pashur, a thousande and two hudreth, and seuen and fortye:
2:39the childre of Harim, a thousande and seuentene.
2:40The Leuites. The children of Iesua and Cadmiel of the children of Hodauia, foure and seuentye.
2:41The syngers, the children of Asaph, an hundreth and eight and twentye.
2:42The children of the dorekepers. The children of Sallum, the children of Ater, the childre off Talmon, the children off Acub, the children off Hatita, and the children off Sobai: alltogether an hundreth and nyne and thirtye.
2:43The Nethinims. the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabaoth,
2:44the children of Ceros, the children of Sieha, the children of Padon,
2:45the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Acub,
2:46the childre of Hagab, the children of Samlai, the children of Hanan,
2:47the children of Giddel, the children of Gahar, the childre of Reaia,
2:48the children of Rezin, the children of Necuba, the children of Gasan,
2:49the children of Vsa, the children of Passeah, the children of Bessai,
2:50the children of Asna, the children of Meunim, the children of Nephussim,
2:51the children of Bacbuc, the childre of Hacupha, the children of Harhur,
2:52ye childre of Hazeluth, ye childre of Mehira, the children of Harsa,
2:53the children of Barcom, the children of Sissera, the children of Thamah,
2:54the children of Neziah, the children of Hatipha.
2:55The children of Salomons seruauntes. The children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Pruda,
2:56the children of Iaela, the childre of Darcon, the childre of Giddell,
2:57the childre of Sephatia, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami.
2:58All the Nethinims and the children off Salomons seruauntes were alltogether, thre hundreth and two and nyentye.
2:59And these wete vp also, Mithel, Melath, Thel, Harso, Cherub, Addon and Immer. But they coulde not shewe their fathers house ner their sede, whether they were of Israel.
2:60The children of Delaia, the children of Tobias, the children of Necoda, sixe hundreih and two and fiftye.
2:61And of the children of the prestes. The children of Habaia, the children of Hacom, the children of Barsillai, which toke one of the daughters of Barsillai the Gileadite to wife, and was counted amonge the same names:
2:62these soughte the register of their byrth, and founde none, therfore were they put from the presthode.
2:63And Hathirsatha sayde vnto them, that they shulde not eate of the most holy, tyll there rose vp a prest with the lighte and perfectnesse.
2:64The whole congregacion as one man, was two and fortye thousande, thre hundreth and thre score:
2:65besyde their seruauntes and maydes, of whom there were seue thousande, thre hundreth and seuen and thirtye. And they had two hundreth singinge men and wemen,
2:66seue hundreth and sixe and thirtye horses, two hundreth and fyue and fortye Mules,
2:67foure hudreth and fyue and thirtye Camels, and sixe thousande, seuen hundreth and twentye Asses.
2:68And certayne of the chefe fathers, whan they came to the house of the LORDE at Ierusalem, they were well mynded vnto the house of God, that it shulde be set in his place,
2:69and gaue after their abilyte vnto the treasure of the worke, one and threscore thousande guldens, and fyue thousande pounde of syluer, and an hundreth prestes garmentes.
2:70So the prestes and the Leuites, and certayne of ye people, and the syngers, and the porters, and ye Nethinims dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

 

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.