Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
15:1 | [A Psalme of Dauid.] Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill? |
15:2 | Hee that walketh vprightly, and worketh righteousnesse, and speaketh the trueth in his heart. |
15:3 | Hee that backbiteth not with his tongue, nor doth euill to his neighbour, nor taketh vp a reproach against his neighbour. |
15:4 | In whose eies a vile person is contemned; but he honoureth them that feare the Lord: he that sweareth to his owne hurt, and changeth not. |
15:5 | He that putteth not out his money to vsury, nor taketh reward against the innocent: he that doth these things, shall neuer be moued. |
15:1 | A Psalme of Dauid. Lord, who shall dwell in thy Tabernacle? who shall rest in thine holy Mountaine? |
15:2 | He that walketh vprightly and worketh righteousnes, and speaketh the trueth in his heart. |
15:3 | He that slandereth not with his tongue, nor doeth euill to his neighbour, nor receiueth a false report against his neighbour. |
15:4 | In whose eyes a vile person is contemned, but he honoureth them that feare the Lord: he that sweareth to his owne hinderance and changeth not. |
15:5 | He that giueth not his money vnto vsurie, nor taketh reward against the innocent: hee that doeth these things, shall neuer be moued. |
15:1 | Lorde, who shall dwell in thy tabernacle? who shall rest vpon thy holy hyll? |
15:2 | Euen he that ledeth an vncorrupt lyfe, & doth the thynge which is ryght, and that speaketh the trueth from hys hert. |
15:3 | He that hath vsed no disceat in his tonge, ner done euell to hys neyghboure, & hath not sclaundred his neyghbours. |
15:4 | He that setteth not by hym selfe: but is lowly in hys awne eyes, & maketh moch of them that feare the Lorde: he that sweareth vnto his neyghbour, & disapoynteth hym nott, though it were hys awne hinderaunce. |
15:5 | He that hath not geuen hys money vpon vsury, ner taken rewarde agaynst the innocent. Who so doth these thynges, shall neuer fall. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely