Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


28:1	Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
28:2	Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
28:3	Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
28:4	Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
28:5	Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
28:6	Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
28:7	The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
28:8	The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
28:9	Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.


28:1	לדוד אליך יהוה אקרא צורי אל תחרשׁ ממני פן תחשׁה ממני ונמשׁלתי עם יורדי בור׃
28:2	שׁמע קול תחנוני בשׁועי אליך בנשׂאי ידי אל דביר קדשׁך׃
28:3	אל תמשׁכני עם רשׁעים ועם פעלי און דברי שׁלום עם רעיהם ורעה בלבבם׃
28:4	תן להם כפעלם וכרע מעלליהם כמעשׂה ידיהם תן להם השׁב גמולם להם׃
28:5	כי לא יבינו אל פעלת יהוה ואל מעשׂה ידיו יהרסם ולא יבנם׃
28:6	ברוך יהוה כי שׁמע קול תחנוני׃
28:7	יהוה עזי ומגני בו בטח לבי ונעזרתי ויעלז לבי ומשׁירי אהודנו׃
28:8	יהוה עז למו ומעוז ישׁועות משׁיחו הוא׃
28:9	הושׁיעה את עמך וברך את נחלתך ורעם ונשׂאם עד העולם׃


28:1	By David. Unto Thee, O Jehovah, I call, My rock, be not silent to me! Lest Thou be silent to me, And I have been compared With those going down to the pit.
28:2	Hear the voice of my supplications, In my crying unto Thee, In my lifting up my hands toward thy holy oracle.
28:3	Draw me not with the wicked, And with workers of iniquity, Speaking peace with their neighbours, And evil in their heart.
28:4	Give to them according to their acting, And according to the evil of their doings. According to the work of their hands give to them. Return their deed to them.
28:5	For they attend not to the doing of Jehovah, And unto the work of His hands. He throweth them down, And doth not build them up.
28:6	Blessed `is' Jehovah, For He hath heard the voice of my supplications.
28:7	Jehovah `is' my strength, and my shield, In Him my heart trusted, and I have been helped. And my heart exulteth, And with my song I thank Him.
28:8	Jehovah `is' strength to him, Yea, the strength of the salvation of His anointed `is' He.
28:9	Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!