Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


28:1	A Psalme of Dauid. Unto the wyll I crye, O Lorde, my strength: thyncke no scorne of me, lest, yf thou make the as though thou heardest not. I become lyke them, that go downe into the pytte.
28:2	Heare the voyce of my humble peticyons, when I crye vnto the, whan I holde vp my, handes towarde the mercyseate of thy holy temple.
28:3	O plucke me not awaye with the vngodly and wicked doers which speake frendly to their neyghbours, but ymagine myschefe in their hertes.
28:4	Rewarde them accordinge to their dedes, and accordynge to the wyckednesse of their awne inuencions.
28:5	Recompense them after the worcke of their handes: paye them that they haue deserued.
28:6	For they regarde not in ther mynde the worckes of the Lorde, ner the operacion of his handes: therfore shall he breake them downe, & not buylde them vp.
28:7	Praysed be the Lorde, for he hath hearde the voyce of myne humble peticions.
28:8	The Lorde is my strength & my shylde: my hert hath trusted in him, & I am helped: therfore my herte daunseth for ioye, and in my songe will I prayse him.
28:9	The Lorde is their strength: and he is the wholsome defence of his anoynted. O Saue thy people, & geue thy blessinge vnto thyne enheritaunce: fede them, & sett them vp for euer.


28:1	The title of the eiyt and twentithe salm. The salm, ethir song of Dauid. Ye sones of God, brynge to the Lord; brynge ye to the Lord the sones of rammes.
28:2	Brynge ye to the Lord glorie and onour; brynge ye to the Lord glorie to his name; herie ye the Lord in his hooli large place.
28:3	The vois of the Lord on watris, God of mageste thundride; the Lord on many watris.
28:4	The vois of the Lord in vertu; the vois of the Lord in greet doyng.
28:5	The vois of the Lord brekynge cedris; and the Lord schal breke the cedris of the Liban.
28:6	And he schal al to-breke hem to dust as a calf of the Liban; and the derling was as the sone of an vnycorn.
28:7	The vois of the Lord departynge the flawme of fier;
28:8	the vois of the Lord schakynge desert; and the Lord schal stire togidere the desert of Cades.
28:9	The vois of the Lord makynge redi hertis, and he schal schewe thicke thingis; and in his temple alle men schulen seie glorie.


28:1	Unto the wil I crie, o my stronge defence: thinke no scorne of me, lest (yf thou make the as though thou herdest not) I become like them, that go downe into ye pytte.
28:2	Heare the voyce of my humble peticion, when I crie vnto the, and holde vp my hondes towarde thy holy temple.
28:3	O plucke me not awaye amonge the vngodly and wicked doers, which speake frendly to their neghboure, but ymagin myschefe in their hertes.
28:4	Rewarde them acordinge to their dedes and wickednesse of their owne inuencions.
28:5	Recompense them after ye workes of their hodes, paye them that they haue deserued.
28:6	For they regarde not the workes of the LORDE, ner the operacion of his hades: therfore shal he breake them downe, and not buylde them vp.
28:7	Praysed be ye LORDE, for he hath herde the voyce of my humble peticio.
28:8	The LORDE is my stregth and my shylde: my herte hoped in him, & I am helped: therfore my hert dauseth for ioye, and I will synge prayses vnto him.
28:9	The LORDE is the strength of his people, he is the defender and Sauioure of his anoynted. O helpe thy people, geue thy blessynge vnto thy enheritaunce: fede them, and set them vp for euer.