Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
29:1 | [A Psalme of Dauid.] Giue vnto the Lord (O ye mighty) giue vnto the Lord glory and strength. |
29:2 | Giue vnto the Lord the glory due vnto his Name; worship the Lord in the beautie of holinesse. |
29:3 | The voice of the Lord is vpon the waters: the God of glory thundreth, the Lord is vpon many waters. |
29:4 | The voice of the Lord is powerfull; the voyce of the Lord is full of Maiestie. |
29:5 | The voyce of the Lord breaketh the Cedars: yea, the Lord breaketh the Cedars of Lebanon. |
29:6 | He maketh them also to skip like a calfe: Lebanon, and Sirion like a yong Unicorne. |
29:7 | The voyce of the Lord diuideth the flames of fire. |
29:8 | The voyce of the Lord shaketh the wildernes: the Lord shaketh the wildernesse of Kadesh. |
29:9 | The voice of the Lord maketh the hindes to calue, and discouereth the forrests: and in his Temple doeth euery one speake of his glory. |
29:10 | The Lord sitteth vpon the flood: yea the Lord sitteth King for euer. |
29:11 | The Lord will giue strength vnto his people; the Lord will blesse his people with peace. |
29:1 | A tribute vnto God O ye sonnes of princes: attribute vnto God glory and strength |
29:2 | Geue to God glory due vnto his name: worship God with holy honour |
29:3 | The voyce of God is aboue waters: it is the Lorde of glory that thundreth, it is God that ruleth the sea |
29:4 | The voyce of God is with power: the voyce of God is with honour |
29:5 | The voyce of God breaketh the Cedar trees: yea God breaketh the Cedars of Libanus |
29:6 | And he maketh them to skip like a calfe: Libanus also and Sirion like a young vnicorne |
29:7 | (29:7a) The voyce of God casteth out flambes of fire |
29:8 | (29:7b) the voyce of God maketh the wyldernesse to tremble, God maketh the wyldernesse of Cades to tremble |
29:9 | (29:8) The voyce of God maketh Hindes to cast their calfe, and maketh woods to be bare: therefore euery man setteth foorth his glory in his temple |
29:10 | (29:9) God sitteth in the flud: and God wil sit king for euer |
29:11 | (29:10) God wyll geue strength vnto his people: God wyll blesse his people in peace |
29:1 | A Psalme of David. Give vnto the Lord, ye sonnes of the mightie: giue vnto the Lord glorie and strength. |
29:2 | Giue vnto the Lord glorie due vnto his Name: worship the Lord in the glorious Sanctuarie. |
29:3 | The voyce of the Lord is vpon the waters: the God of glorie maketh it to thunder: the Lord is vpon the great waters. |
29:4 | The voyce of the Lord is mightie: the voyce of the Lord is glorious. |
29:5 | The voyce of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon. |
29:6 | He maketh them also to leape like a calfe: Lebanon also and Shirion like a yong vnicorne. |
29:7 | The voice of the Lord deuideth the flames of sire. |
29:8 | The voice of the Lord maketh the wildernes to tremble: the Lord maketh the wildernes of Kadesh to tremble. |
29:9 | The voice of the Lord maketh the hindes to calue, and discouereth the forests: therefore in his Temple doth euery man speake of his glory. |
29:10 | The Lord sitteth vpon the flood, and the Lord doeth remaine King for euer. |
29:11 | The Lord shall giue strength vnto his people: the Lord shall blesse his people with peace. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely