Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 32:1 | The two and threttithe salm hath no title. Ye iust men, haue fulli ioye in the Lord; presyng togidere bicometh riytful men. |
| 32:2 | Knouleche ye to the Lord in an harpe; synge ye to hym in a sautre of ten strengis. |
| 32:3 | Synge ye to hym a newe song; seie ye wel salm to hym in criyng. |
| 32:4 | For the word of the Lord is riytful; and alle hise werkis ben in feithfulnesse. |
| 32:5 | He loueth merci and doom; the erthe is ful of the merci of the Lord. |
| 32:6 | Heuenes ben maad stidfast bi the word of the Lord; and `al the vertu of tho bi the spirit of his mouth. |
| 32:7 | And he gaderith togidere the watris of the see as in a bowge; and settith depe watris in tresours. |
| 32:8 | Al erthe drede the Lord; sotheli alle men enhabitynge the world ben mouyd of hym. |
| 32:9 | For he seide, and thingis weren maad; he comaundide, and thingis weren maad of nouyt. |
| 32:10 | The Lord distrieth the counsels of folkis, forsothe he repreueth the thouytis of puplis; and he repreueth the counsels of prynces. |
| 32:11 | But the counsel of the Lord dwellith with outen ende; the thouytis of his herte dwellen in generacioun and into generacioun. |
| 32:1 | A Psalme of David to give instruction. Blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
| 32:2 | Blessed is the man, vnto whom the Lord imputeth not iniquitie, and in whose spirite there is no guile. |
| 32:3 | When I helde my tongue, my bones consumed, or when I roared all the day, |
| 32:4 | (For thine hand is heauie vpon me, day and night: and my moysture is turned into ye drought of summer. Selah) |
| 32:5 | Then I acknowledged my sinne vnto thee, neither hid I mine iniquitie: for I thought, I will confesse against my selfe my wickednesse vnto the Lord, and thou forgauest the punishment of my sinne. Selah. |
| 32:6 | Therefore shall euery one, that is godly, make his prayer vnto thee in a time, when thou mayest be founde: surely in the flood of great waters they shall not come neere him. |
| 32:7 | Thou art my secret place: thou preseruest me from trouble: thou compassest me about with ioyfull deliuerance. Selah. |
| 32:8 | I will instruct thee, and teache thee in the way that thou shalt goe, and I will guide thee with mine eye. |
| 32:9 | Be ye not like an horse, or like a mule, which vnderstand not: whose mouthes thou doest binde with bit and bridle, least they come neere thee. |
| 32:10 | Many sorowes shall come to the wicked: but he, that trusteth in the Lord, mercie shall compasse him. |
| 32:11 | Be glad ye righteous, and reioyce in the Lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. |
| n/a | |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely