Loading...

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

<

Psalms - Chapter: 87

>
87:1A Psalme and songe of the sonnes of Corah. Her foundacions are vpon the holy hylles: the Lorde loueth the gates of Sion more then all the dwellynges of Iacob.
87:2Uery excellent thynges are spoken of the, thou cyte of God. Selah.
87:3I wyll thynke vpon Rahab and Babylon, wyth them that knowe me.
87:4Beholde, yee the Philistynes also, and they of Tyre with the Morians. Lo, there was he borne.
87:5And of Syon it shalbe reported, that he was borne in her, and the moost hyest shall stablish her.
87:6The Lorde shall rehearse it, whan he wryteth vp the people, that he was borne there. Selah.
87:7The syngers also and trompetters shall he rehearse. All my freshe sprynges shalbe in the.

 

87:1The title of the seuene and eiytetithe salm. The song of salm, to the sones of Chore, to victorie on Mahalat, for to answere, the lernyng of Heman Ezraite.
87:2Lord God of myn helthe; Y criede in dai and nyyt bifore thee.
87:3Mi preier entre bifore thi siyt; bowe doun thin eere to my preier.
87:4For my soule is fillid with yuels; and my lijf neiyede to helle.
87:5I am gessid with hem that goon doun in to the lake; Y am maad as a man with outen help,
87:6and fre among deed men. As men woundid slepinge in sepulcris, of whiche men noon is myndeful aftir; and thei ben put awei fro thin hond.
87:7Thei han put me in the lower lake; in derke places, and in the schadewe of deth.

 

87:1Hir foundacions are vpo the holy hilles: the LORDE loueth the gates of Sion more, the all ye dwelliges of Iacob.
87:2Very excellet thiges are spoke of ye, thou cite of God.
87:3Sela. I wil thinke vpo Rahab & Babilo, so that they shal knowe me:
87:4Yee the Philistynes also & they of Tyre with the Morians. Lo, there was he borne.
87:5And of Sion it shalbe reported, that he was borne in her, euen the most hyest which hath buylded her.
87:6The LORDE shal cause it be preached & written amonge the people, that he was borne there.
87:7Sela. Therfore the dwellinge of all syngers & daunsers is in the.

 


The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely