Loading...

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

<

Psalms - Chapter: 92

>


92:1	A Psalme and songe for the Sabboth daye. It is a good thing to geue thankes vnto the Lorde, and to synge prayses vnto thy name, O moste hyest.
92:2	To tell of thy louyng kyndnesse early in the mornyng, and of thy trueth in the nyght season.
92:3	Upon an instrument of ten strynges, & vpoon the lute: vpon a lowde instrument & vpon the harpe.
92:4	For thou Lord hast made me glad thorow thy workes, and I wyll reioyse in geuyng prayse for the operacions of thy handes.
92:5	O Lord, how glorious are thy workes: thy thoughtes are very depe.
92:6	An vnwyse man doth not well considre this, and a foole doth not vnderstande it.
92:7	Whan the vngodly are grene as the grasse, & whan all the workes of wyckednes do florish, then shall they be destroyed for euer.
92:8	But thou Lord art the most hyest for euermore.
92:9	For lo, thyne enemies, O Lord, lo, thyne ennemies shall perishe, and all the workers of wickednes shalbe destroyed.
92:10	But my horne shalbe exalted like the horne of an Unicorne, for I am anoynted with fresh oyle.
92:11	Myne eye also shall se hys lust of myne enemyes,
92:12	and myne eare shall heare hys desyre of the wycked that ryse vp agaynst me.
92:13	The ryghteous shal florish lyke a palme tree, and shal sprede abroade lyke a Cedre in Libanus.
92:14	Soch as be planted in the house of the Lorde shall florishe in the courtes of our God. They shall also bryng forth more frute in theyr age, & shalbe fat and well likyng.
92:15	That they maye shewe, how true the Lord my strength is, and that there is no vnryghtuousnesse in hym.


92:1	The two and nyntithe salm. The Lord hath regned, he is clothid with fairnesse; the Lord is clothid with strengthe, and hath gird hym silf.
92:2	For he made stidefast the world; that schal not be moued.
92:3	God, thi seete was maad redi fro that tyme; thou art fro the world. Lord, the flodis han reisid; the flodis han reisid her vois. Flodis reisiden her wawis; of the voicis of many watris.
92:4	The reisyngis of the see ben wondurful; the Lord is wondurful in hiye thingis.
92:5	Thi witnessingis ben maad able to be bileued greetli; Lord, holynesse bicometh thin hous, in to the lengthe of daies.
92:6	n/a
92:7	n/a
92:8	n/a
92:9	n/a
92:10	n/a
92:11	n/a
92:12	n/a
92:13	n/a
92:14	n/a
92:15	n/a


92:1	It is a good thinge to geue thankes vnto the LORDE, and to synge prayses vnto yi name, o most hyest.
92:2	To tell of thy louynge kyndnesse early in the mornynge, and of thy trueth in the night season.
92:3	Vpon an instrumet of ten strynges, vpon the lute and with a songe vpon the harpe.
92:4	For thou LORDE hast made me glad thorow thy workes, and I wil reioyse ouer the operacion of thy hondes.
92:5	O LORDE, how glorious are thy workes, thy thoughtes are very depe.
92:6	An vnwyse man wil not knowe this, & a foole wil not vnderstode it.
92:7	That the vngodly are grene as the grasse, and that all the workes of wickednes do florish, to be destroyed for euer.
92:8	But thou LORDE o most hyest, abydest worlde without ende.
92:9	For lo, thy enemies (o LORDE) lo, thy enemies shal perishe, and all the workers of wickednes shalbe scatred abrode.
92:10	But my horne shalbe exalted like the horne of an Vnicorne, & shal be anoynted with fresh oyle.
92:11	Myne eye also shal se his lust of myne enemies,
92:12	& myne eare shall heare his desyre of the wicked yt ryse vp agaynst me.
92:13	The rightuous shal florish like a palme tre, and growe like a Cedre of Libanus.
92:14	Soch as be planted in the house of the LORDE,be frutefull, plenteous & grene.
92:15	That they maye shewe, how true the LORDE my stregth is, and that there is no vnrightuousnesse in him.

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely