Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 95:1 | The fyue and nyntithe salm hath no title. Singe ye a newe song to the Lord; al erthe, synge ye to the Lord. |
| 95:2 | Synge ye to the Lord, and blesse ye his name; telle ye his heelthe fro dai in to dai. |
| 95:3 | Telle ye his glorie among hethene men; hise merueilis among alle puplis. |
| 95:4 | For the Lord is greet, and worthi to be preisid ful myche; he is ferdful aboue alle goddis. |
| 95:5 | For alle the goddis of hethene men ben feendis; but the Lord made heuenes. |
| 95:6 | Knouleching and fairnesse is in his siyt; hoolynesse and worthi doyng is in his halewing. |
| 95:7 | Ye cuntrees of hethene men, brynge to the Lord, bringe ye glorye and onour to the Lord; |
| 95:8 | bringe ye to the Lord glorie to hys name. Take ye sacrificis, and entre ye in to the hallis of hym; |
| 95:9 | herie ye the Lord in his hooli halle. Al erthe be moued of his face; |
| 95:10 | seie ye among hethene men, that the Lord hath regned. And he hath amendid the world, that schal not be moued; he schal deme puplis in equite. |
| 95:11 | Heuenes be glad, and the erthe make ful out ioye, the see and the fulnesse therof be moued togidere; feeldis schulen make ioye, |
| 95:1 | Come, let vs reioyce vnto the Lord: let vs sing aloude vnto the rocke of our saluation. |
| 95:2 | Let vs come before his face with praise: let vs sing loude vnto him with Psalmes. |
| 95:3 | For the Lord is a great God, and a great King aboue all gods. |
| 95:4 | In whose hande are the deepe places of the earth, and the heightes of the mountaines are his: |
| 95:5 | To whome the Sea belongeth: for hee made it, and his handes formed the dry land. |
| 95:6 | Come, let vs worship and fall downe, and kneele before the Lord our maker. |
| 95:7 | For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheepe of his hande: to day, if ye will heare his voyce, |
| 95:8 | Harden not your heart, as in Meribah, and as in the day of Massah in the wildernesse. |
| 95:9 | Where your fathers tempted me, proued me, though they had seene my worke. |
| 95:10 | Fourtie yeeres haue I contended with this generation, and said, They are a people that erre in heart, for they haue not knowen my wayes. |
| 95:11 | Wherefore I sware in my wrath, saying, Surely they shall not enter into my rest. |
| n/a | |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely