Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


110:1	A Psalme of Dauid. The Lorde sayde vnto my Lorde: Syt thou on my ryght hand, vntill I make thine enemyes thy fotestole.
110:2	The Lord shall sende the rodde of thy power out of Sion, be thou ruler euen in the myddest among thyne enemyes.
110:3	In the daye of thy power shall thy people offre the frewyll offrynges wt an holy worshippe, the dewe of thy byrth is of the wombe of the mornyng.
110:4	The Lord sware, & wyll not repent: Thou art a prest for euer after the order of Melchisedec.
110:5	The Lorde vpon thy ryght hande, shall wounde euen kynges in the daye of his wrath.
110:6	He shall be iudge among the Heathen, he shall fyll the places with deed bodyes, & smyte a sonder the heades ouer diuerse countres.
110:7	He shall dryncke of the broke in the waye, therfore shall he lyft vp his head.


110:1	The `title of the hundrid and tenthe salm. Alleluya. Lord, Y schal knouleche to thee in al myn herte; in the counsel and congregacioun of iust men.
110:2	The werkis of the Lord ben greete; souyt out in to alle hise willis.
110:3	His werk is knoulechyng and grete doyng; and his riytfulnesse dwellith in to the world of world.
110:4	The Lord merciful in wille, and a merciful doere, hath maad a mynde of hise merueilis;
110:5	he hath youe meete to men dredynge hym. He schal be myndeful of his testament in to the world;
110:6	he schal telle to his puple the vertu of hise werkis.
110:7	That he yyue to hem the eritage of folkis; the werkis of hise hondis ben treuthe and doom.


110:1	The LORDE sayde vnto my LORDE: Syt thou on my right hande, vntill I make thine enemies thy fotestole.
110:2	The LORDE shal sende the rodde of thy power out of Sion, be thou ruler euen in ye myddest amonge thine enemies.
110:3	In the daye of thy power shal thy people offre the frewill offeringes with an holy worshipe, ye dewe of thy byrth is of the wobe of the mornynge.
110:4	The LORDE sware, and wil not repent: Thou art a prest for euer after ye order of Melchisedec.
110:5	The LORDE vpon thy right honde, shal smyte euen kynges in the daye of his wrath.
110:6	He shal be iudge amoge the Heithen, he shal fyll them with deed bodies, and smyte in sonder the heades ouer dyuerse countres.
110:7	He shal drynke of the broke in the waye, therfore shal he lift vp his heade.